META lanza super traductor con IA y arranca con 100 idiomas

Meta.

Meta, la empresa anteriormente conocida como Facebook, anunció el lanzamiento de un nuevo modelo de inteligencia artificial (IA) que puede traducir casi 100 idiomas de forma automática y multimodal. Mark Zuckerberg no para.

image.png

El modelo, llamado SeamlessM4T, es parte del esfuerzo de Meta por construir un traductor universal que facilite la comunicación entre personas que hablan diferentes lenguas.

¿Qué es SeamlessM4T y cómo funciona?

SeamlessM4T es el acrónimo de traducción automática multimodal y multilingüe masiva. Según Meta, este modelo puede traducir de voz a texto y de texto a texto en casi 100 idiomas. Además, para las acciones de voz a voz y de texto a voz, reconoce 100 idiomas de entrada y los convierte en 35 idiomas de salida.

El modelo se basa en una arquitectura unificada que realiza toda la tarea de traducción de una sola vez, a diferencia de otros sistemas que dividen la traducción en diferentes modelos. Esto reduce los errores y las demoras, aumentando la eficiencia y la calidad del proceso.

image.png

Una de las características más interesantes de SeamlessM4T es su capacidad para reconocer cuando un hablante está cambiando de código o mezclando dos o más idiomas en una oración. Por ejemplo, el modelo puede diferenciar entre hindi, telugu e inglés en un mismo discurso. Esto es algo que no suelen hacer la mayoría de los programas de reconocimiento de voz basados en IA.

¿Qué beneficios tiene SeamlessM4T para la sociedad?

Meta afirmó que el objetivo de SeamlessM4T es construir un traductor universal de idiomas, como el ficticio Pez Babel de La Guía del autoestopista galáctico, una novela de ciencia ficción escrita por Douglas Adams.

image.png

El Pez Babel es un ser que se coloca en el oído y permite entender instantáneamente cualquier idioma.

“Construir un traductor universal de idiomas es un desafío porque los sistemas existentes de voz a voz y de voz a texto solo cubren una pequeña fracción de los idiomas del mundo”, dijo Meta. “ Pero creemos que el trabajo que anunciamos hoy es un importante paso adelante en este viaje”.

El modelo tiene potencial para facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas, especialmente en contextos donde se requiere una traducción rápida y precisa. Por ejemplo, podría ser útil para profesionales de la salud, periodistas, diplomáticos, viajeros, estudiantes o refugiados.

Meta releases an AI model that can transcribe and translate close to 100 languages

Meta también señaló que SeamlessM4T se publica bajo una licencia Creative Commons CC BY-NC 4.0, lo que permite a los investigadores reproducirlo y mejorarlo. Además, junto con SeamlessM4T, Meta lanzó los metadatos para su conjunto de datos de traducción abierta SeamlessAlign, que contiene más de 10 mil millones de oraciones alineadas entre 100 idiomas.

Estos recursos están disponibles para la comunidad científica y académica con el fin de impulsar el avance del campo de la traducción automática y la comprensión del lenguaje natural.

------------------------------------------------------------