OCIO IA > argentina > inteligencia artificial

"NACÍ AHÍ PERO..."

Divertido cruce: La IA llamó "argentina" a la actriz de 'Encanto' y así reaccionó

Una IA definió a Stephanie Beatriz, actriz de Encanto y Brooklyn Nine-Nine, como "argentina" y su reacción dejó a todos sorprendidos. ¿Quién tiene razón?

Un video mostró un divertido cruce entre Stephanie Beatriz, la actriz conocida por Brooklyn Nine-Nine y Encanto, y una inteligencia artificial que la confundió como argentina. La charla con la IA desató risas y aclaraciones sobre su verdadero origen, dejando en evidencia cómo la tecnología a veces puede complicar hasta lo que parece simple.

La protagonista de 'Encanto' corrigió a la inteligencia artificial

La escena es parte de Debunking AI, una serie que lanzó el medio ScreenRant en abril de esta año y que invita a figuras públicas a reaccionar a lo que una IA dice sobre ellos. En el episodio con Stephanie Beatriz, lanzado a finales de julio, la inteligencia artificial sostuvo: “Stephanie Beatriz es una actriz argentina-estadounidense y activista nacida el 10 de febrero de 1981 en Neuquén, Argentina.”

image
Stephanie Beatriz corrigió en un video a una inteligencia artificial que la describió como "actriz argentina-estadounidense". Aclaró que nació en Neuquén, pero se siente más estadounidense.

Stephanie Beatriz corrigió en un video a una inteligencia artificial que la describió como "actriz argentina-estadounidense". Aclaró que nació en Neuquén, pero se siente más estadounidense.

A lo que Beatriz respondió con un poco de humor y precisión: "Nací en Argentina. Mi familia es así: mi papá es colombiano y mi mamá boliviana. Me siento muy estadounidense porque me mudé a Estados Unidos a los dos años y me hice ciudadana. Pero nací en Neuquén, Argentina y nací el 10 de febrero. Soy de Acuario."

Embed

Con esa respuesta dejó claro que, aunque el dato del lugar de nacimiento es cierto, no se siente identificada solo con esa etiqueta. Se siente estadounidense, por la vida que hizo en Estados Unidos, y también reconoce que tiene unas raíces latinoamericanas más amplias.

La verdadera historia de Stephanie Beatriz más allá del dato

Stephanie Beatriz Bischoff Alvizuri nació, tal y como ella contó en otras entrevistas, en Neuquén en 1981, hija de un padre colombiano y una madre boliviana. Se mudó a Estados Unidos con dos años, creció en Texas, estudió actuación y empezó en el teatro antes de saltar a la fama con la serie Brooklyn Nine-Nine. También fue la voz de Mirabel en la película Encanto de Disney, lo cual la acercó nuevamente al público latino y, en particular, al argentino dados sus orígenes en tierras patagónicas.

image
Beatriz explicó que nació en Argentina por un viaje de trabajo de su padre colombiano. Desde los dos años vive en EE.UU., donde construyó su identidad y carrera artística, destacando en la serie Brooklyn Nine Nine y en la película Encanto.

Beatriz explicó que nació en Argentina por un viaje de trabajo de su padre colombiano. Desde los dos años vive en EE.UU., donde construyó su identidad y carrera artística, destacando en la serie Brooklyn Nine Nine y en la película Encanto.

Sobre su nacimiento en Neuquén, en una entrevista con Alexis Puig, columnista de Telenueve, en el contexto del estreno de Encanto, Stephanie contó:

Mis padres estaban viajando. Mi papá es colombiano y mi mamá es boliviana y viajaban por el trabajo de mi papá. Cuando él era joven viajaba todo el tiempo. Y estaban justo en Neuquén cuando mi mamá estaba embarazada de 9 meses. Así que mi mamá le dijo 'pará, no nos movemos hasta que nazca este bebé'. Así que nací en Argentina y mi hermana nació en Venezuela porque siguieron viajando. Y finalmente nos instalamos en Estados Unidos cuando yo tenía 2 años. Mis padres estaban viajando. Mi papá es colombiano y mi mamá es boliviana y viajaban por el trabajo de mi papá. Cuando él era joven viajaba todo el tiempo. Y estaban justo en Neuquén cuando mi mamá estaba embarazada de 9 meses. Así que mi mamá le dijo 'pará, no nos movemos hasta que nazca este bebé'. Así que nací en Argentina y mi hermana nació en Venezuela porque siguieron viajando. Y finalmente nos instalamos en Estados Unidos cuando yo tenía 2 años.

Cuando Puig le dijo que esperaba su visita a nuestro país, ella respondió: "Me encantaría ir."

Embed

A pesar de haber nacido en Argentina, Beatriz se define más por su múltiple identidad cultural y por su formación en Estados Unidos. De todos, la confusión con la IA muestra un problema mayor: que las etiquetas digitales suelen perder la riqueza de las experiencias personales. Y en un mundo donde la identidad de cada uno es tan compleja, la actriz eligió dejar claro que la verdad está en la historia completa, no sólo en un dato.

Aunque los datos duros sean ciertos, las máquinas no entienden del todo los contextos culturales, y esta conversación con Stephanie Beatriz es un pequeño impulso para no dejar que la tecnología nos encasille sin matices.

------------------------------------------------------------------

Más contenido en Urgente24

La miniserie de 6 episodios que es cero clichés y puro suspenso

El outlet de Buenos Aires que vende zapatillas a menos de $50.000 y todos visitan

Vaca Muerta pasó de un récord histórico de actividad a 2 meses consecutivos de caídas

Ni Chile ni Iguazú: El destino para hacer compras con precios regalados

Emitir o No Emitir, esa es la cuestión: Dicen que Javier Milei no hace lo que dice