ARCHIVO >

Harry Potter, o el regreso de Indiana Jones

En Harry Potter y la cámara secreta, la 2da. adaptación cinematográfica de las aventuras del joven hechicero, sus productores aseguran que la sorpresa no está en los nuevos actores que se añaden al reparto, como Kenneth Branagh, sino en que Potter se convierte en un héroe de acción. La terrible criatura que amenaza a los estudiantes de Hogwarts es la causa.

No tuvieron tiempo para disfrutar del éxito. Tres días después del estreno de Harry Potter y la piedra filosofal, en Gran Bretaña, el equipo del realizador Chris Columbus regresaba a los estudios Leavesden el 19 de noviembre para iniciar el rodaje de Harry Potter y la cámara secreta. La 1ra. entrega, Harry Potter y la piedra filosofal, se ha convertido en la 2da .película más taquillera de la historia después de Titanic. Con una recaudación de 1.000 millones de euros, los productores de la 2da. esperan no sólo repetir el éxito, si no que éste se prolongue hasta la 3ra. parte, Harry Potter y el prisionero de Azkaban, que cambiará de director, misión que ha recaído en el mexicano Alfonso Cuarón, autor, entre otras, de Y tu mamá también. "No voy a dirigir El prisionero de Azkaban", dice Columbus, "porque deseo estar más tiempo con mi familia, aunque seguiré vinculado al proyecto como productor". Mientras se produce el traspaso de poderes, el realizador norteamericano, que ha firmado títulos como La señora Doubtfire, con Robin Williams, y Nueve meses, con Hugh Grant, reflexiona sobre lo que ha supuesto el fenómeno Potter para él. "Ha cambiado mi vida", asegura. Y no exagera. Chris y su mujer trasladaron a sus cuatro hijos a Gran Bretaña y han permanecido tanto tiempo allí que Isabelle, su hija menor de cinco años, ya habla con acento británico. Pero, ¿qué podemos esperar de su nueva aportación al universo Potter? "La película, al igual que el libro, será más tenebrosa y dará más miedo. En esta ocasión, como no hay necesidad de presentar ni a los personajes ni el mundo de los hechiceros, pasamos directamente a la acción. Y es mucha", explica el cineasta. Hay coches voladores –un viejo modelo inglés, el Ford Anglia, del que se utilizaron 15 en el rodaje–, arañas que hablan, nuevos personajes (el terrible Malfoy; padre de Draco, el acérrimo enemigo de Harry; el narcisista profesor Lockhart, profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras; la profesora Sprout, de la asignatura de Herbología) y una fuerza malvada que tiene atemorizados a los alumnos de Hogwarts. "El 1er. libro, mucho más infantil, es sobre el descubrimiento de Harry Potter y su asombro al entrar en el colegio", afirma Columbus. "El 2do. nos lleva a un lugar más tenebroso, es más una historia de misterio, una especie de thriller". Con un presupuesto de 100 millones de euros, 30 menos que el de la película precedente, en opinión de su director, "este largometraje es muy distinto comparado con el otro, parecen dos producciones independientes". Para su productor, David Heyman, los cambios han venido impulsados por los efectos especiales: "La tecnología mejora cada año y se han creado técnicas que permiten hacer cosas que antes resultaban imposibles. Por ejemplo, el quidditch en este episodio parece más real y creo que en la tercera entrega será aún mejor". Clases en el plató. Junto a Heyman, que adquirió los derechos cinematográficos de los libros de J.K Rowling y los llevó a los estudios Warner Bros, Chris ha supervisado la creación de una pequeña ciudad, Potterville, con su propio colegio y una directora encargada de supervisar las clases dictadas en el plató a los actores, así como enfermeras, infinidad de carpinteros, electricistas, escayolistas, albañiles, diseñadores, modistas.... Quienes han podido visitar los escenarios de la producción, situados en una antigua fábrica de motores Rolls Royce, saben que resulta imposible no quedarse embelesado ante las dimensiones del recinto y la atención prestada a los más mínimos detalles. Muchos de los platós fueron levantados para la primera película, por eso el presupuesto de este filme es ligeramente inferior. Pasearse por el El Gran Comedor del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, con sus interminables filas de escritorios, y luego avanzar unos metros hasta el salón Gryffindor, aventurarse en la planta superior hasta el dormitorio donde duermen Harry y su amigo Ron, detenerse cerca de la cabaña de Hagrid –una habitación realmente gigantesca–, o entrar en algunos de los antiguos hangares de Leavesden, que ahora alojan nada menos que la amenazante cámara secreta, rodeada de ríos y grandes estatuas de serpientes, transporta sin hacer mucho esfuerzo al mundo de Harry Potter y sus amigos, profesores y enemigos. Basta echar un vistazo al estudio del vanidoso y coqueto Gilderoy Lockhart, interpretado por Kenneth Branagh: en su tocador están sus productos de belleza, el champú Trees and Warlock, y el fijador número tres de Trees and Warlock. En la pared, el certificado enmarcado del premio a La sonrisa más encantadora, galardón concedido por la revista Wild Weekly Magazine. Palos de escoba. El creador de estos escenarios es Stuart Craig, ganador de tres Oscar por Gandhi, Las amistades peligrosas y El paciente inglés, que obtuvo otra candidatura por Harry Poter y la piedra filosofal. Para él, el cuidado que se ha puesto en reproducir los más mínimos detalles plasmados en los libros ha sido fundamental. "Muchos de esos detalles no se ven en la película, pero contribuyen a darle autenticidad a este mundo ficticio", explica. "Hogwarts tiene incluso un horario de clases; nadie lo verá en el cine, pero los actores lo tenían y eso contribuía a aportar veracidad. Si me preguntan cuántos elementos de attrezzo se han fabricado, son tantos que ni siquiera sé una cifra estimada. Palos de escoba, por ejempo, se han hecho miles para las dos películas. También sé que se han utilizado más toneladas de escayola en los escenarios de Harry Potter que en la producción de Gladiator". Para llevar a cabo la fabricación de los escenarios, Craig tenía 23 arquitectos. "Ellos dibujaban las estancias que describe Rowling en sus libros. Después se les entregaban esos bocetos a los carpinteros y los escayolistas. También teníamos otros cinco dibujantes encargados de diseñar los objetos, supervisados por un equipo de tres personas y un amplio departamento gráfico dedicado exclusivamente a recrear los libros, las etiquetas y los símbolos que aparecen en los textos. Cada pequeño detalle, que muchas veces no se aprecia en pantalla, tiene un trabajo detrás de unos dos años y medio". Para su cometido, Craig contó con la ayuda de Rowling. "Leía los borradores y supervisaba lo que hacíamos. En una ocasión examinó unas varitas y dijo: ‘Éstas tienen muchos adornos’, así que las descartamos y utilizamos otras mucho más sencillas. Nos ayudó mucho". En cuanto a los actores, en opinión del director, "todos han mejorado mucho. En la 1ra. película había que realizar ocho o nueve tomas, pero en esta sólo hubo que hacer tres o cuatro. Además, si en el otro filme para muchos de los niños, particularmente para las adolescentes, el ídolo era Tom Felton, que hizo de Draco Malfoy, porque a todo el mundo le gustan los chicos malos, en esta le toca a Daniel Radclife, que da vida a Harry Potter. Ha madurado y se ha convertido en todo un protagonista y, en gran medida, en un verdadero héroe de aventuras". Daniel tiene ahora 13 años. Sobre su nuevo trabajo comenta: "Fue absolutamente genial. En la 1ra. película Harry está descubriendo el mundo y es bastante pasivo. En cambio, en el 2do. libro, que es mi favorito, es más activo, ha cambiado mucho. Ahora no tiene miedo de defender sus convicciones, es una especie de héroe de acción, y eso es genial, porque me ha permitido rodar escenas muy movidas". Nueve horas. Junto al resto de los actores que encarnan a los estudiantes de Hogwarts, cuyas edades oscilan entre los 12 y 17 años –a excepción de Christian Coulson, Tom Riddle en la cinta, que tiene 23–, Daniel ha ido a clase durante el rodaje, a lo que ellos llamaban el Instituto Hogwarts. El horario de trabajo para los menores de edad es de nueve horas, pero sólo pueden dedicar cuatro a la película. El resto se reparte entre descansos y el estudio. Convertido en una estrella, Daniel también ha visto cómo sus honorarios han aumentado: de los 180.000 euros que le ofrecieron por meterse en la piel del mago una 2da. vez, su sueldo fue finalmente de 3.000.000 de euros. "En realidad mi vida no ha cambiado", asegura. "No me importa que me reconozcan por la calle, porque cuando sucede siempre me hacen comentarios positivos y me gusta oír lo que dicen. Con mis amigos todo sigue igual. Saben que soy Dan, y que sólo hago de Harry. Me tratan como siempre". De hecho, ya se ha comprometido a hacer la 3ra .película, Harry Potter y el prisionero de Azkaban, que comenzará a filmarse a principios del año que viene, y no le importaría participar en Harry Potter y el cáliz de fuego. De este último libro, el más largo de los cuatro publicados hasta ahora, los productores estiman que quizá haya que hacer dos cintas. Mientras este tema se dirime entre guionistas y ejecutivos, J.K. Rowling espera el nacimiento de su 2do. hijo y prepara la 5ta. entrega de su joven mago, protagonista de unos libros que han vendido más de 117 millones de volúmenes en el mundo. Harry Potter y la cámara secreta se estrena el viernes 29 de noviembre. ------------------ LOS NUEVOS PROTAGONISTAS 1. Ginny Weasley, Bonnie Wright Cuando la hermana pequeña de Ron empezó el curso, pensaba que su problema sería que Harry se fijara en ella. Pronto se dará cuenta de que tiene otro más tenebroso. Y eso que su padre se lo advirtió: "Nunca confíes en algo que piense si no puedes ver dónde tiene el cerebro". 2. Gilderoy Lockhart, Kenneth Branagh Si son ciertas las hazañas que el nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras narra en sus libros es un héroe. Sin embargo, resulta muy difícil creer que alguien tan vanidoso se haya enfrentado a trolls y hombres lobo. ¡Con lo que despeina el combate! 3. Dobby Harry está acostumbrado a meterse en problemas. ¡Pero encontrárselos en casa de los Dursley! Cuando Dobby, el elfo doméstico, aparece en su habitación, se queda boquiabierto. Dobby pretende que no vuelva al colegio. Y parece saber mucho más de lo que puede decir. 4. Lucius Malfoy, Jason Isaacs Ahora sabemos de dónde saca Draco su "adorable" carácter. Su siniestro padre es el principal enemigo de los magos de familia muggle. El Ministerio de la Magia sospecha que se dedica a negocios un tanto turbios, pero no tiene pruebas contra él. 5. Tom Riddle, Christian Coulson No os canséis: no lo veréis entre los estudiantes de este año. Tom pertenece al pasado. Y desde allí hará grandes revelaciones sobre la cámara secreta, Hagrid, el monstruo misterioso y los peligros que aguardan a Harry. 6. Myrtle la llorona, Shirley Henderson Al contrario que el resto de los fantasmas, parece ofendida por estar muerta. Es un incordio y nadie va al cuarto de baño donde vive. Por eso Harry y compañía se esconden allí para elaborar la poción multijugos. 7. Colin Creevey, Hugh Mitchell Está en primer año y admira a Harry. Como es de familia muggle, se pasa el día preguntando detalles sobre el mundo mágico y haciendo fotos para su padre. Puede que encuentre en Hogwarts más emoción de la que desearía. 8. Madame Sprout, Miriam Margolies La profesora de Herbología tiene los dedos verdes de trasegar con plantas mágicas. Siempre está de buen humor… excepto cuando un listillo como Lockhart viene a tocarle las narices. -------------- LOS PROTAGONISTAS DE SIEMPRE Harry Potter, Daniel Radclife Está deseando empezar su segundo año en la Escuela Hogwarts de Magia y Hechicería. Pero los problemas le persiguen, hasta el punto de que es sospechoso de ser el siniestro heredero de Slytherin. Ron Weasley, Rupert Grint El coche volador de su padre le mete en un lío, su varita se rompe y su madre le manda un "vociferador". Ron cree que ha empezado el curso fatal. Y eso que aún no sabe que se enfrentará a su mayor temor. Hermione Granger, Emma Watson Nadie se alegra como ella de que empiece un nuevo curso, repleto de asignaturas en las que destacar. Sin embargo, romperá algunas reglas para desenmascarar al heredero de Slytherin. Profesor Dumbledore, Richard Harris El director de Hogwarts nunca se había encontrado con un problema que no pudiera resolver. Pero acabar con el monstruo que ataca a los alumnos parece difícil. Profesora McGonagall, Maggie Smith Cuando Harry y Ron llegan al colegio en un coche volador, la jefa de la casa Gryffindor está a punto de desmayarse. Así que no está dispuesta a tolerar una tontería más. Profesor Snape, Alan Rickman Increíble. En el mundo hay una persona a la que Snape detesta tanto como a Harry: Lockhart, quien, además de insufrible, enseña la asignatura que Snape desea impartir. Draco Malfoy, Tom Felton Ya sea en el club de vuelo o en el campo de quiddtich, su mayor deseo es hacer que Harry muerda el polvo. ¿Será él quien controla al invisible monstruo que está atacando a los estudiantes del colegio? Rubeus Hagrid, Robbie Coltrane El guardabosques fue expulsado de Hogwarts cuando estaba en tercer curso. Este año sabremos por qué. Una pista: su afición por los monstruos violentos le viene de la infancia. Argus Filch, David Bradley El conserje del colegio nunca ha gozado del cariño de los alumnos. Pero este año será digno de compasión: soportará que ataquen al único ser que ama y que cierto "secretillo" suyo salga a la luz. ------------ Vocabulario para los no iniciados Callejón Knockturn. Junto al callejón Diagon, donde los magos hacen sus compras, se encuentra este pasadizo dedicado a las artes oscuras. Harry llega allí por accidente, a tiempo para tener un encuentro de lo más inesperado. Cámara secreta. La leyenda afirma que cuando Salazar Slytherin, uno de los cuatro fundadores de Hogwarts, abandonó el colegio, encerró a un monstruo en una habitación subterránea. Sólo su legítimo heredero podrá abrirla, liberar al terrible ser y usarlo contra los magos de sangre "muggle". Decreto para la restricción de la magia en menores de edad. A causa de esta ley, los estudiantes no pueden realizar hechizos en vacaciones. Pero Harry prefiere que sus tíos crean que puede convertirles en ratas si le torturan demasiado. Cuando Dobby aparece y los Dursley descubren la existencia del decreto, deciden vengarse. Elfos domésticos. A pesar de su aspecto estrafalario, tienen grandes poderes mágicos, pero sólo los usan cuando su amo se lo ordena. Las familias adineradas que los tienen como sirvientes deben adoptar una precaución: no entregarles nunca una prenda de ropa. Si lo hicieran, el elfo quedaría libre. Hogwarts. El mejor colegio de magia y hechicería del mundo. En él, los jóvenes dotados con poderes mágicos aprenden a utilizar sus habilidades. Está dividido en cuatro casas: Gryffindor (a la que pertenecen Harry y sus amigos), Slytherin (de la que han salido casi todos los magos oscuros de la historia), Ravenclaw y Hufflepuff. La Madriguera. La casa de los Weasley no es un ejemplo de orden y pulcritud. En realidad, necesita bastante ayuda mágica para mantenerse en pie. Pero Harry se siente feliz de terminar sus vacaciones allí, después de que los Dursley le encerraran en su cuarto durante días. Mandrágoras. En la primera lección de Herbología, Harry y sus amigos tienen que lidiar con estas plantas, cuyas raíces son bebés bastante feos y gruñones. Las mandrágoras jugarán un papel aterrador. Muggles. Con este nombre designan los magos a las personas normales. Algunos (los Malfoy, por ejemplo) los desprecian como si fueran una raza inferior. Otros, como el padre de Ron Weasley, viven fascinados por todos los artefactos muggles (enchufes, teléfonos…). Pársel. Salazar Slytherin hablaba perfectamente la lengua de las serpientes, por eso la mayor parte de los magos consideran el pársel un instrumento propio de las artes oscuras. Pero, si repasamos "Harry Potter y la piedra filosofal", tal vez recordemos con sorpresa que uno de nuestros amigos demostró un talento impresionante para entenderse con los ofidios. Poción multijugos. Naturalmente, la idea fue de Hermione. ¿A quién más podría ocurrírsele elaborar una complicadísima poción para averiguar si Draco Malfoy es el heredero de Slytherin? Cuando funciona bien, este brebaje convierte al que lo toma en otra persona… A menos que se le haya colado un ingrediente indeseado. Polvos Flu. Un pellizco de esta sustancia traslada, vía chimenea, a cualquier punto de la red flu. Claro que hay que pronunciar el destino en voz alta y clara, no moverse hasta el final del trayecto, mantener los codos pegados al cuerpo y, sobre todo, no pasarse la parada. Quidditch. Siete jugadores sobre escobas mágicas, cuatro pelotas y un objetivo: capturar la snitch primero. Gryffindor está dispuesto a ganar la copa que se les escapó el curso anterior. Sangre sucia. Los magos y las brujas pueden nacer en los sitios más inesperados. Algunos, como Hermione, surgen en familias sin una gota de sangre mágica. Otros, como Harry, nacen de un mago y una bruja. Draco Malfoy y sus amigos piensan que estos últimos son los únicos con derecho a estudiar en Hogwarts y llaman a los de familia muggle "sangre sucia". Sauce boxeador. Cuando Ron y Harry cogieron el Ford Anglia volador del señor Weasley para llegar a Hogwarts, no sospechaban que tendrían un final de trayecto tan accidentado. Cuando ya estaban en los terrenos de Hogwarts, este árbol de tan mal carácter les puso en un serio apuro. Para averiguar por qué alguien plantaría un sauce boxeador en un colegio repleto de chavales tendremos que esperar a la tercera película, "Harry Potter y el prisionero de Azkaban". Squib. De la misma forma que nacen magos en familias muggle, a veces unos padres magos traen al mundo niños sin ningún tipo de poder mágico. Es raro, pero ocurre. Y si en Hogwarts hay algún squib, el monstruo que detesta a los sangre sucia lo tendrá en el punto de mira. Vociferador. El instrumento perfecto para una madre enfadada por la conducta de un hijo que se encuentra lejos. Un vociferador echará al chaval una bronca en directo y a grito pelado.