El artículo señala: ‘‘La Argentina y Paraguay están inmersos hoy en lo que para Paraguay es la peor recesión en décadas, y para Argentina, dos veces peor que la Gran Depresión. Ambos países deben confrontar sistemas políticos en desarreglo, economías desarmadas y sociedades en descreimiento’’. Marcela Sánchez, la autora, agrega: ‘‘Quizá no haya mejor símbolo de lo mal preparadas que estas democracias están para la tarea por delante que las opciones en las elecciones presidenciales de este domingo. En cada caso, el candidato principal proviene del partido que actualmente controla el gobierno, pero que ha probado ser inefectivo’’. Más adelante dice: ‘‘En el Paraguay, el favorito es Nicanor Duarte, del Partido Colorado, el más antiguo poder hegemónico en el hemisferio desde que el Partido Revolucionario Institucional fuera derrotado en México, tres años atrás’’. ‘‘Las democracias mellizas no son idénticas. Paraguay ha ido mucho más lento que Argentina en la adopción de reformas estructurales y el desarrollo de instituciones democráticas’’, puntualiza en otro párrafo. ‘‘Salvo sorpresas de último minuto, pareciera seguro que los dos países no se dirigen a un cambio radical. Los ganadores carecerán de un mandato fuerte para gobernar, pero a la vez se verán compelidos de romper con viejos hábitos de clientelismo y, de alguna forma, a construir el tipo de alianzas con fuerzas políticas divergentes, algo tan crucial como elusivo en democracias débiles’’. Afirma que ‘‘tanto la Argentina como el Paraguay requieren, sobre todo, gobiernos estables capaces y deseosos de invertir en estrategias de desarrollo a largo plazo. Cada uno, en efecto, precisa su propia versión del nuevo pacto para reactivar la economía, generar fuentes de trabajo y quizá, incluso, recuperar algún día la confianza de los inversores extranjeros’’. ‘‘Quienquiera que gane en cada país, enfrentará una tarea intimidante, tan formidable, que uno se pregunta si alguno, en ambas votaciones, estará a la altura de las circunstancias’’, concluye.
ARCHIVO >
The Washington Post: La Argentina, igual que Paraguay e Irak
Muy negativas las expectativas poselectorales de la Argentina y Paraguay, de acuerdo a un artículo del diario estadounidense The Washington Post. La autora, Marcela Sánchez, afirma: "Estas naciones no han tenido que soportar ahora décadas bajo un régimen represivo, años de sanciones de Naciones Unidas ni una guerra de liberación liderada por USA; no obstante, estos dos países del hemisferio occidental se encuentran, como Irak, al borde de una reconstrucción colosal, y sin el lujo de poder hacer una ruptura limpia con sus problemáticos pasados".
26 de abril de 2003 - 01:57
No te lo pierdas
CONSPIRACIONES