Che Guevara: Avanza la filmación de su biografía

Diarios de motocicleta es el nombre de la cinta que se está filmando en Buenos Aires, Lautaro (Chile) y otras ciudades latinoamericanas, y recrea el viaje juvenil de Ernesto Guevara y su amigo Alberto Granado por varios países latinoamericanos hace ya 50 años. Financia Robert Redford.

Con bajísimo perfil se inició, en el barrio bonaerense de Palermo Viejo, la filmación de la película Diarios de motocicleta, protagonizada por Gael García Bernal. El actor mexicano es desconocido para el gran público argentino, por lo que su presencia ha pasado casi inadvertida.

La idea de hacer esta película con aportes mexicanos, estadounidenses, argentinos, chilenos y peruanos surgió de la fascinación del actor Robert Redford por la figura de Ernesto Guevara, el mítico guerrillero argentino que luchó en la Revolución Cubana y murió en Bolivia hace 35 años.

Por eso buscó, y encontró, un director que también le tuviera admiración, como es el caso del brasileño Walter Selles. Este último conocía el libro Con el Che por Sudamérica, escrito por Alberto Granado, en el cual se basa la película, pero puso una condición: que se filmara en español y con actores latinoamericanos, a lo cual Redford accedió.

En el proyecto, una de las primeras decisiones operativas importantes fue montar el centro de producción en la Argentina. La envergadura del personaje protagónico y el profundo significado emocional de sus orígenes, generaban la sensación de que esta película debía ser argentina. Por lo tanto, se requería que éste fuera el país para establecer el centro estratégico de la filmación.

Luego se buscaron capitales locales y, así, se sumaron al proyecto inicial la productora argentina BD Cine, el socio chileno Sahara Films y el peruano, Inca Cine.

En una 2da. etapa, se buscaron las locaciones. Según Selles, la única posibilidad de ser respetuoso con la historia era filmar en los mismos lugares donde habían ocurrido los hechos. Para eso, el director emprendió un recorrido personal por las ciudades y pueblos indicados en el libro y experimentó el recorrido que Guevara y su amigo Alberto Granado hicieron siendo muy jóvenes, hace 50 años. Algunos de los lugares son la Patagonia argentina y chilena, el sur de Chile, Valparaíso, el desierto de Atacama, Lima, Machu Picchu e Iquitos, en Ecuador.

Otra decisión fundamental fue la elección del elenco. Según el director, una historia vinculada a Ernesto Guevara requería un actor con la presencia y el carisma apropiado para representarlo. Numerosos encuentros y conversaciones que tuvo Selles con Gael García Bernal lo convencieron de que el mexicano era exactamente lo que él estaba buscando para el papel del mítico Che.

Sin embargo, todavía había que encontrar al actor que pudiera darle vida a Alberto Granado. Con ese fin se organizó un gran casting en Buenos Aires, en el que Walter Selles eligió al actor argentino Rodrigo de la Serna. También se realizaron pruebas en otros países en los que se va a filmar, como Chile, donde ya están confirmados Cristián Chaparro y Erto Pantoja, y en Perú, donde han sido elegidos Gustavo Bueno, Gianfranco Brero, Jorge Schiarella y Delfina Paredes.

Granado

"A esta ciudad, a esta esquina llegamos con Ernesto como dos vagos, dos locos en una moto. Y nos fuimos como dos expertos, dos científicos", cuenta emocionado el octogenario Alberto Granado, amigo y compañero de viaje de Ernesto Guevara, frente al antiguo edificio de El Diario Austral.

De baja estatura, abrigado con chaqueta de cuero, bufanda y una inseparable gorra en cuyo centro lleva una pequeña estrella símbolo de la revolución cubana, Alberto Granado se encuentra en Chile para asesorar al equipo de la película que comenzó a trabajar en Lautaro.

La cinta está basada en el viaje que hizo junto al mítico guerrillero - entonces, un estudiante de medicina de 23 años- por Latinoamérica, en 1952. Además, Granado es por estos días la figura central de un documental que también pretende recordar la travesía (ver recuadro).

Ahora, por primera vez en 50 años, recuerda la entrevista que le hizo un periodista local. Fue en la calle; en ese sitio estaba también la moto: "Al día siguiente, aparecimos en una foto con Ernesto y un título que decía: '2 expertos argentinos en leprología recorren sudamérica en motocicleta'. Pasamos de vagos a expertos. Después la gente nos reconocía y nos atendía muy bien".

La nota, publicada el martes 19 de febrero de 1952, comienza: "Desde ayer se encuentran en Temuco el doctor en bíoquímica, señor Alberto Granado y el estudiante del 7 año de medicina de la Universidad de Buenos Aires, señor Ernesto Guevara Serna".

Mi amigo, el Che

Granado recuerda que conoció al Che cuando tenía apenas 14 años. Planearon el viaje durante 10 años, era un sueño. "Yo era mayor seis años que Ernesto. La moto era mía. Lo elegí porque coincidíamos en muchas cosas: le gustaban viajar y el deporte, era honrado y tenía mucho sentido social".

Salieron de Córdoba hacia Buenos Aires, de ahí a Mar del Plata y luego al sur argentino para cruzar a Chile por Peulla y visitar los Saltos de Petrohué, Osorno, Valdivia, Temuco. Llegaron hasta Caracas, Venezuela. "Llegamos a Los Ángeles. Ahí se nos rompió la moto. Seguimos el viaje a dedo hasta Caracas. En camiones, en caballo, barco, bote, a pie, en fin, de todas formas, pero llegamos".

-¿Cómo recuerda a su compañero de viajes en ese época un estudiante y revolucionario en ciernes?

-Como estudiante de medicina nunca le faltaba trabajo y siempre estaba preocupado de mejorar las condiciones de la gente. Y como revolucionario, fue un hombre que hizo lo que pensaba y que pensaba lo que hizo. Fue siempre fiel a sus principios y sigue siéndolo, porque cada vez está más vivo que nunca.

Radicado desde hace 40 años en Cuba, recuerda que se separó de Ernesto en Caracas, donde se enamoró y se casó con la madre de sus tres hijos, los que le dieron cinco nietos.

Recuerdos

Alberto Granado tiene sus pasos marcados en Chile: un equipo de la Radio y Televisión Italiana (RAI), encabezado por el director Gianni Minà, está registrando la emoción del reencuentro con la ruta que hace medio siglo emprendió con su amigo. "En algunos casos me da un poco de pena ver cómo los pueblos se han mantenido estáticos durante 50 años. No es el caso de Temuco. Y siento mucha emoción al ver que toda la gente conoce a mi amigo. Todo el mundo lo admira, pese a haber sido asesinado hace tantos años", afirmó.

La historia narra el viaje de dos jóvenes argentinos, Ernesto Guevara de la Serna y Alberto Granado, quienes deciden recorrer Latinoamérica en motocicleta. Ernesto inicia su viaje con 23 años, sin completar su carrera de Medicina. Alberto, con 29, es bioquímico y trabaja en el leprosario de San Francisco del Chañar, provincia de Córdoba. La moto que usan era una vieja Norton 500, a la que llaman La Poderosa, con la que planean llegar hasta Norteamérica, realizando un sueño compartido por varias generaciones: lanzarse al camino a conocer las culturas, los paisajes, la gente de este continente vasto y rico.

Con pocos ahorros y muchas agallas, se lanzan a esta aventura, en la que trabajarán a cambio de techo y comida como jornaleros, bomberos, entrenadores de fútbol y médicos voluntarios. Es un viaje de descubrimiento y de conocimiento personal, pues aunque parten con el deseo de conocer a muchas mujeres para hacer el amor, a poco andar el viaje se convierte en una aventura inesperada. Sobreponiéndose a su asma, Ernesto comienza a buscar un sentido para su vida. Durante el recorrido de ocho meses, los dos amigos van adquiriendo nuevas interrogantes, nuevos horizontes, más ansias de viaje y de conocimiento y surge en ellos la vocación por actuar por una revolución que alivie los dolores y las injusticias existentes en los países de Latinoamérica.

El actor

Para Gael García Bernal, vestirse de Che no fue fácil. Durante meses, el famoso artista, ganador de varios premios, incluido el Goya por Amores perros, tuvo que partir al gimnasio para adquirir más musculatura, acorde al personaje. Además, tuvo que aprender a hablar con el acento de Buenos Aires. En esa tarea le ayudó su coprotagonista, el actor Rodrigo de la Serna, de quien se hizo muy amigo. En varias oportunidades se les vio juntos entrando a ver cine argentino. Otra actriz que le ha dado soporte a Gael en la Argentina es Cecilia Roth, con quien filmó la película Vidas Privadas, realizada por Fito Páez, pero que pasó por los cines locales sin pena ni gloria.

Ambos actores debieron, también, aprender a manejar la moto Norton 500 modelo 39, que no fue fácil de hacer andar. De hecho, se restauraron tres para la filmación: una de ellas es original, y a las otras, se les puso motores nuevos.

Para García ésta es su 6ta. película después de Amores Perros. Como buen hijo de actores, desde niño imaginaba historias y personajes, por lo que no le fue difícil, a los 17 años, decidirse a estudiar Arte Dramático en The Central School of Speech and Drama, en Inglaterra. Esto le permite, hoy, hablar inglés y otros tres idiomas. En los meses que ha pasado en la Argentina se ha sentido a gusto con su anonimato, sale frecuentemente a comer y se reúne con sus amigos.

En cuanto al director, resumió con estas palabras sus sentimientos con respecto a este filme: "Para mí es un privilegio participar en este proyecto, por la extraordinaria integridad y coherencia que el personaje de Ernesto Guevara representa y por la cualidades humanas de Alberto Granado. ¿Cuál es la relevancia de esta historia hoy? Como en 1952, iniciamos la cinta en un momento en que la mayor parte de los países de América Latina está en crisis. No comparto la opinión de que éste es un ‘continente irrelevante’, como Bush parece pensar. Creo, por el contrario, que podemos encontrar una forma original, nuestra, de organizarnos. Para eso, precisamos mirarnos a nosotros mismos, y dejar de querer parecernos a Europa o a Estados Unidos".