Aerolíneas Argentinas no solo tendrá a Traniela: Otro empleado decidió cambiar de género

Traniela, capitana trans de Aerolíneas Argentinas.

Traniela Carle Campolieto se volvió famosa luego de blanquear su cambio de género y denominarse la primera piloto trans de Latinoamérica, en este caso, en la empresa Aerolíneas Argentinas. Su popularidad es tal que no para de pasearse por la TV y canales de straming, siendo un personaje que hasta se lo vincula con la política.

Desde adentro de la compañía dicen que esa transición no fue tan fácil porque la "deconstrucción" no es un tema sencillo en Aerolíneas Argentinas y, si bien, la comandante de vuelos internacionales Traniela se ganó un lugar propio, no sólo por sus aptitudes, sino porque creó un personaje relativamente exitoso en redes sociales, todavía hay quienes la miran con recelo.

Aerolíneas Argentinas y un nuevo cambio de género

A pesar de ello, Traniela allanó el camino y una nueva noticia fue compartida mediante un comunicado interno difundido por el delegado sindical de APTA (Asociación del Personal Técnico Aeronáutico), Damián “el Gala” Spinello, quien pidió respeto y acompañamiento al proceso de un empleado que comunicó su cambio de género: Juan Miranda deberá llamársele en el futuro, Carolina.

"Como delegado del turno quiero informar que a partir de mañana, nuestro compañer@ Juan Miranda será conocido como Carolina Miranda, ya que ha decidido transicionar y adoptar este nombre, también la veremos vestida como Carolina y no como Juan. Es importante que todos respetemos su identidad y la tratemos con el nombre y pronombres que ella prefiera. Esto es un paso importante para ella, y su bienestar y comodidad deben ser nuestra prioridad. Agradezco su apoyo y comprensión en este proceso", dice el mensaje que circuló entre varios técnicos aeronáuticos.

Compañía para Traniela

Esta nueva transición se da luego del histórico caso de Traniela Carle Campolieto, quien fue la primera piloto trans de Aerolíneas Argentinas y se convirtió en una figura pública tras compartir su historia personal y profesional. Expiloto militar y actual comandante de vuelos internacionales, Traniela no solo visibilizó su proceso de transición, sino que también se posicionó como referente en redes sociales y medios de comunicación.

Fuentes internas de la compañía reconocen que su camino no fue fácil: “Aerolíneas sigue siendo un espacio donde algunos temas generan resistencia”, explicaron. Aun así, su visibilidad y profesionalismo pavimentaron un camino que hoy permite que otras personas puedan transicionar con mayor acompañamiento.

Traniela, de 50 años, continúa volando y convive con su esposa —con quien comparte tres hijas—, en una historia de vida que ha sido abiertamente rechazada por sectores de la comunidad LGBTQ+ por considerarla "un hombre con peluca" que no representa a la comunidad.

Carolina, otro perfil

A diferencia de Campolieto, Carolina Miranda ha mantenido un perfil mucho más bajo. Sin embargo, ya comenzó a mostrarse públicamente en espacios sindicales vinculados a la diversidad. En las últimas semanas se la vio participando de actividades junto al colectivo “Mujeres Fuerza Sindical”, que cuenta con el respaldo de sectores de la CGT, incluido el dirigente Héctor Daer, y que recientemente organizó un evento en la 49ª Feria Internacional del Libro.

Desde Ezeiza, compañeros de Carolina destacan que “ella simplemente manifestó su decisión de transicionar, pidió respeto y lo está recibiendo”.

El caso de Carolina se suma a un lento pero progresivo cambio cultural dentro del sector aeronáutico, donde las transiciones de género empiezan a dejar de ser excepcionales para formar parte de la vida cotidiana laboral.

----------------------------------------