Denuncia represión COVID-19 en China, que Beijing relativiza

Las manifestaciones se produjeron durante todo el fin de semana tanto en Beijing como en Shanghái. Según relatos de testigos presenciales, también hubo protestas en la ciudad oriental de Nanjing y en Wuhan, el epicentro original de la pandemia.

Las imágenes de video y las fotos que circulan en las redes sociales, sugieren que estallaron protestas en varias otras ciudades, incluida Chengdu, capital de la provincia de Sichuan.

Los disturbios comenzaron el sábado por la noche en una carretera que lleva el nombre de la ciudad china de Urumqi, consecuencia de un incendio mortal el jueves 24/11 que mató a 10 personas, en la región noroccidental de Xinjiang: la indignación colmó las redes sociales y provocó una serie de vigilias en todo el país, mientras la gente culpaba a las restricciones o cierres por la Tolerancia Cero contra COVID-19, acusaciones que las autoridades negaron.

Después de desmovilizar la protesta en las primeras horas de la mañana del domingo 27/11, las multitudes regresaron por la tarde. La gente continuó reuniéndose durante la noche, chocando ocasionalmente con la policía y gritando consignas antigubernamentales. Enfrentamientos similares ocurrieron en Xinjiang el viernes 25/11, mientras que los estudiantes de todo el país realizaron manifestaciones durante el fin de semana, incluida una el domingo en la Universidad de élite, Tsinghua, en Beijing.

El PCCh (Partido Comunista Chino) ha tenido que lidiar con manifestaciones mucho más grandes, por ejemplo las protestas masivas a favor de la democracia en Hong Kong en 2019. Sin embargo, en términos de alcance nacional y desafío directo a la autoridad del PCCh, el movimiento colectivo contra la política de Cero COVID del presidente Xi Jinping no tiene precedentes desde las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989. La gente en la protesta del sábado 26/11 en Shanghái coreó abiertamente reclamando la renuncia de Xi y contra el PCCh, dijo Steve Tsang, director del Instituto Soas China, de la Universidad de Londres.

“Creo que [Xi] recurrirá a la represión de alguna forma para acabar con más protestas contra la política y su liderazgo”, agregó Tsang. “Abandonar el COVID Cero ahora sería demasiado vergonzoso para él, y una señal de debilidad”.

Shanghái estuvo cerrado durante más de 2 meses en la primavera (boreal). Los medios de comunicación estatales dijeron durante el fin de semana que el gobierno continuaría poniendo a "las personas y las vidas primero" y que "no vacilaría" en su enfoque.

El domingo, algunos manifestantes en Shanghái levantaron hojas de papel en blanco para simbolizar la censura, un gesto que también utilizaron los activistas a favor de la democracia en Hong Kong. Las hojas fueron clavadas en los árboles pero luego la policía las arrancó. Otros manifestantes llevaron flores blancas, símbolo de luto en la cultura china.

Global Times

El diario oficialista chino Global Times (bah, es del Partido Comunista Chino, hegemónico), ha editorializado:

"Cualquier cosa que haga China en su batalla contra el COVID-19 está mal bajo el prisma de los medios occidentales. Aquellos que alguna vez denunciaron el enfoque estricto de China para la prevención y el control de epidemias ahora están exagerando las consecuencias de la apertura. Titulares como "Las desastrosas implicaciones del levantamiento de Zero-COVID en China" están inundando las plataformas de redes sociales occidentales. Bloomberg es más dramático, articulando que "una reapertura completa podría generar 5,8 millones en la UCI" en China y que "no hay forma de que se pueda manejar una ola descontrolada de infecciones".

Cualquier cosa que haga China en su batalla contra el COVID-19 está mal bajo el prisma de los medios occidentales. Aquellos que alguna vez denunciaron el enfoque estricto de China para la prevención y el control de epidemias ahora están exagerando las consecuencias de la apertura. Titulares como "Las desastrosas implicaciones del levantamiento de Zero-COVID en China" están inundando las plataformas de redes sociales occidentales. Bloomberg es más dramático, articulando que "una reapertura completa podría generar 5,8 millones en la UCI" en China y que "no hay forma de que se pueda manejar una ola descontrolada de infecciones". (N. de la R.: UCI es Unidad de Cuidados Intensivos). Cualquier cosa que haga China en su batalla contra el COVID-19 está mal bajo el prisma de los medios occidentales. Aquellos que alguna vez denunciaron el enfoque estricto de China para la prevención y el control de epidemias ahora están exagerando las consecuencias de la apertura. Titulares como "Las desastrosas implicaciones del levantamiento de Zero-COVID en China" están inundando las plataformas de redes sociales occidentales. Bloomberg es más dramático, articulando que "una reapertura completa podría generar 5,8 millones en la UCI" en China y que "no hay forma de que se pueda manejar una ola descontrolada de infecciones". (N. de la R.: UCI es Unidad de Cuidados Intensivos).

Es difícil creer que Bloomberg publicó tal pronóstico con una cara seria. Las 20 medidas de China, recientemente afinadas y ajustadas para optimizar la respuesta a la epidemia, no significan relajar la prevención y el control contra el virus, menos un levantamiento de las restricciones por la COVID-19 o "permanecer inmóviles" en la lucha contra la COVID-19. Su objetivo es hacer que la respuesta al virus sea más específica y basada en la ciencia, maximizar la protección de la seguridad y la salud de las personas y minimizar el impacto de la epidemia en el desarrollo económico y social.

Sin embargo, algunas fuerzas occidentales tienden a descartar todos los esfuerzos y logros que China ha realizado para controlar el virus, al tiempo que ponen bajo escrutinio las deficiencias para provocar confrontaciones y provocar el caos en suelo chino. (...)".

The Wall Street Journal

Pero también editorializó el matutino conservador neoyorkino WSJ:

"(...) COVID representa una amenaza particular en China porque el régimen ha anunciado cero-COVID como un ejemplo de la superioridad de su sistema comunista sobre la desordenada democracia occidental. La política ha mantenido bajo el número de muertes por COVID en comparación con Occidente, si confía en las estadísticas oficiales de China.

Los occidentales que admiran la "estabilidad" china y la planificación central podrían considerar que el gobierno ha tenido 3 años de COVID para preparar el sistema hospitalario. Tenga la seguridad de que los comisarios del Partido (Comunista) en Beijing no esperarán en la fila para obtener una cama de cuidados intensivos.

Los regímenes autoritarios a menudo ocultan el descontento latente hasta que estalla repentinamente. Los líderes de China temen las protestas públicas en los momentos más tranquilos, y COVID aumentará su ansiedad. Los cierres han provocado que el crecimiento económico se desacelere a menos del 3% este año, y la crisis inmobiliaria está reduciendo el valor neto de decenas de millones de chinos de clase media. Los regímenes autoritarios a menudo ocultan el descontento latente hasta que estalla repentinamente. Los líderes de China temen las protestas públicas en los momentos más tranquilos, y COVID aumentará su ansiedad. Los cierres han provocado que el crecimiento económico se desacelere a menos del 3% este año, y la crisis inmobiliaria está reduciendo el valor neto de decenas de millones de chinos de clase media.

El Sr. Xi y el Partido serán despiadados al sofocar las protestas si continúan. La policía disolvió manifestaciones pacíficas en Shanghái y otras ciudades el sábado (26/11) y el domingo (27/11), y los videos grabados en iPhones muestran los arrestos. El aparato de seguridad del Partido utilizará su capacidad de monitoreo y reconocimiento facial para identificar a los participantes, y muchos, si no todos, de los manifestantes serán arrestados en los próximos días. Muchos simplemente desaparecerán. (...)".

--------------------

Más contenidos en Urgente24

Colapsó Punta del Este: Impulsarán cambios en la ciudad

Ilan Goldfajn, del FMI al BID: Paulo Guedes lo hizo

¿Joe Biden quiere comprar el voto joven? Aplaza la fecha de pagos de deudas estudiantiles y busca aliviar a los prestatarios

¿Puede evitar Rusia que Armenia resulte otra Ucrania?

Titanic: 3 curiosidades sobre el filme que sigue atrapando