Mechi Margalot tuvo un tremendo blooper al aire en ESPN mientras relataba la paliza que le propinó -a domicilio- Bayer Leverkusen a Eintracht Frankfurt, que terminó 5 a 1 por la 32º fecha de la Bundesliga alemana. El grito de uno de los goles de la exjugadora de Las Leonas fue lamentable.
BLOOPER(S)
Brecha de género en ESPN: Mechi Margalot, una relatora que condiciona al canal
Mercedes Margalot, conocida como Mechi Margalot, protagonizó un extraño momento como relatora en ESPN. La discusión, ahora, gira en torno a la brecha de género.
06 de mayo de 2024 - 13:08
Mechi Margalot dio un paso enorme al involucrarse en relatos deportivos (industria machista), ¿pero le es rentable a ESPN?
Margalot siguió de cerca la campaña del conjunto que dirige Xabi Alonso para la señal de las letras rojas. Narró en varias oportunidades, para el público latinoamericano, al equipo que se consagró campeón de la liga local cinco fechas antes de la finalización del torneo.
Sus relatos provocaron que muchos televidentes decidieran mantener en mute el televisor, según indicaron en redes sociales.
Seguir leyendo
Mechi es mayormente reconocida por su aporte a la generación dorada de 'Las Leonas', el equipo de hockey femenino.
Sin embargo, desde 2021, se desempeña como relatora de fútbol masculino en ESPN, cadena en la que también trabaja como conductora del famoso noticiero SportsCenter. Comenzó narrando juegos de la Eridivisie -liga holandesa de balompié- porque en el fútbol europeo está un "escaloncito más abajo", según explicó en diálogo con Clarín.
La ex deportista reveló que no quería desembarcar en el fútbol porque es un "ambiente complicado", pero que después le despertó "algo adentro".
El blooper de Mechi Margalot
Este domingo (5/5) Mechi Margalot tuvo que relatar seis veces, en el marco de la goleada de Bayer Leverkusen al Eintracht Frankfurt por 5 a 1.
El primero de los tantos, obra de Granit Xhaka, se convirtió en el centro de la escena. No por la sublime pegada del mediocampoista suizo, sino por el (no) relato de Mechi en dicha conquista.
La ex jugadora de Las Leonas, que hacía dupla con Francisco Cánepa, se vio sorprendida por la conversión del internacional con su selección y llamó la atención de todos: rompió el 1º mandamiento del relato deportivo porque hizo silencio en un momento en el que no ameritaba y llegó muy tarde al relato del gol. A continuación, el video.
En 'X' se abrió el debate y los cybernautas propusieron distintas teorías por las que Mercedes Margalot haya reaccionado así de mal.
- "Estaba viendo el celu",
- "Pensó que estaba en Sportcenter", y
- "Se le cayó algo, lo levantó y vio que era gol", comentaron algunas personas.
A pesar de los intentos de ESPN por ocultar el fallido de Margalot, en época de digitalización masiva y de redes sociales nada se puede poner bajo la alfombra.
Brecha de género en ESPN
Actualmente hay varios relatores y pocas relatoras en la cadena estadounidense ESPN que narran partidos de fútbol para Latinoamérica y, especialmente, para la Argentina.
Entre ellos destacan Mariano Closs, Miguel Simón, Sebastián Vignolo, Bambino Pons, Pablo Bari, Juan Pablo Marrón, entre los más destacados.
En el mismo rubro, pero en el género femenino, se encuentran Lola del Carril y la propia Mercedes Mechi Margalot. Por otra parte están los casos de Chechu Bonelli, Morena Beltrán, Alina Moine, Florencia Romero, Sofía Martínez, entre otras, que se desempeñan como vestuaristas o campo de juego, en la conducción de programas, como panlelistas o hasta cronistas.
La brecha de género en ESPN es amplia, sí, porque además estamos exceptuando a todos los periodistas hombres que ocupan puestos en los comentarios, vestuarios, panelistas, conductores, etc.
Allí afuera hay miles de relatoras que lo hacen muy bien por distintos medios de comunicación y hasta en diferentes formatos (TikTok, streaming, etc.), pero la tendencia de ESPN de insistir con Margalot solo termina perjudicando la imagen de la señal.
Y no tiene que ver con un único error como el mencionado en el gol de Xhaka, sino con quejas por parte del público futbolero que vienen desde hace años...
Conclusión
Ningún mal relato de gol o equivocación cuando se nombra a un jugador -error común que le puede suceder a cualquier narrador- justifica la discriminación hacia las mujeres como colectivo ni reivindica las voces machistas de que el fútbol es para hombres, pero los relatos de Margalot en el balompié significan un retroceso en el periodismo deportivo femenino en sus intentos por instalarse a la par de los hombres.
Dicho eso, ESPN deberá rever la situación de Margalot y, tal vez, reubicarla en los comentarios y no apostar por sus relatos.
Seguí leyendo en Golazo24
Dolido por la muerte de Menotti, Horacio Pagani olvidó micrófono abierto e insultó al colega
Menotti en 10 ideas: "Les guste o no, uno en cualquier actividad plantea un estilo de vida"
Estudiantes ganó la Copa de la Liga, ¿pero es campeón del fútbol argentino?
Enzo Pérez barrió a Martín Demichelis post Estudiantes campeón
Nicolás Otamendi explotó contra las hinchas de Benfica por "no dar la cara"
Temas
No te lo pierdas
CONSPIRACIONES