CIUDAD DE BUENOS AIRES (Urgente24). De a poco van trascendiendo los detalles sobre el contenido de la adenda (modificación) al contrato para la provisión de gas natural que los gobiernos de la Argentina y Bolivia firmarán en los próximos días.
Los trascendidos indicaban que el nuevo contrato haría hincapié en el cumplimiento de los volúmenes y de los pagos.
Según publicó este miércoles (13/1) el diario boliviano La Razón, el documento incluirá las cláusulas del 'Take or pay' ('Tome o pague') y del 'Deliver or pay ('Entregue o pague'). La 1ra establece que el comprador deberá pagar por todo el gas encargado aunque finamente no lo consuma. En el 2do caso, será el vendedor quien deba pagar en caso de que no pueda cumplir con los envíos prometidos.
Estas cláusulas están incluidas en el contrato que Bolivia firmó con Brasil, por lo que el mercado brasileño fue prioritario para el país del altiplano en desmedro del argentino.
"Lo que la adenda establece son temas de obligación de entregar y obligación de pagar (por el gas), o sea, el 'take or pay' y el 'deliver or pay'. Son situaciones que no estaban previstas anteriormente y que ya se han previsto ahora para un largo plazo y para determinados volúmenes que se tienen que enviar año con año", afirmó a La Razón el viceministro de Industrialización y Comercialización de Hidrocarburos, Wiliam Donaire.
Según consigna La Razón, Donaire no quiso dar detalles sobre la cantidad mínima de gas a la que se aplicará ahora el 'take or pay'. "Hay situaciones que no me gustaría adelantar, pero en su momento lo van a hacer conocer YPFB y el propio Presidente en el más alto nivel", dijo.
No obstante, el viceministro señaló que "seguramente para el 2010 está establecido un rango de entre 5 y 7 millones de m3 diarios" para la venta de gas al vecino país.
En octubre último, el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, señaló que para el nuevo contrato las estimaciones sobre la demanda argentina arrojaban un promedio de 5,5 millones de m3 diarios.
Donaire agregó que en la adenda "no se ha tocado la fórmula" para calcular el precio de exportación y que éste seguirá siendo establecido trimestralmente en base a las fluctuaciones de la cotización internacional del petróleo.
Según informó el sitio especializado HidrocarburosBolivia.com, desde el 1/1 hasta el 31/3 el nuevo precio para el mercado argentino, según el contrato entre YPFB y Enarsa, es de US$6,99 por millón de Unidades Térmicas Británicas (BTU).
Este precio-informa el sitio- es el resultado de la fórmula de ajuste acordada según la variación de la canasta de Fuel Oil´s y Diesel Oil.
La firma de la adenda se realizaría el próximo 22/1, cuando la presidente Cristina de Kirchner visite Bolivia.
Gasoducto NEA
Este año, según el contrato firmado en 2006, Bolivia debía proveer 27,7 millones de m3 diarios de gas que se inyectarían al Gasoducto del Nordeste (GNEA) que conectaría a la red a 4 provincias de esa región.
Eso no se podrá lograr por 2 cuestiones esenciales:
>Bolivia no tiene esa cantidad de gas;
>El GNEA todavía no existe.
Según explicó al diario boliviano La Razón el presidente de YPFB Transporte, Cyro Camacho, el gasoducto que debe proveer al GNEA (denominado 'De estrategia del sur') se construirá de forma paralela, tanto en el lado de Bolivia como en el de Argentina.
La autoridad adelantó que en marzo estará concluida la ingeniería básica del proyecto, que permitirá la licitación de la tubería y el inicio de obras de este gasoducto denominado 'De estrategia del sur'. La obra en el lado boliviano tendrá una extensión de 20 kilómetros y en Argentina una longitud de 40 kilómetros.
En el país partirá del campo gasífero de San Alberto (chaco tarijeño) y llegará a la frontera con Argentina. Su costo será de aproximadamente US$40 millones y tendrá un diámetro de 36 pulgadas, detalló.
"Éste se va a unir con el gasoducto que salga a la frontera en territorio argentino y que va a la planta de Refinor", sostuvo Camacho al indicar que a mediano plazo el ducto que hará contacto con el de Bolivia será también parte del GNEA.
‘Deliver y Take or pay’: Las claves del nuevo contrato de gas con Bolivia
Se tratan de nuevas cláusulas para garantizar la entrega y los pagos de los volúmenes comprometidos. El contrato se firmaría el próximo 22/1.
13 de enero de 2010 - 00:00