"Es hora de que las tropas estadounidenses vuelvan a casa", afirmó el presidente demócrata Joe Biden al anunciar el retiro de casi 10 mil soldados estadounidenses y de la OTAN de Afganistán el 11 de septiembre, día que se cumplen 20 años del atentado terrorista a las Torres Gemelas.
11 DE SEPTIEMBRE
Biden anunció retiro de tropas de Afganistán, "Logramos el objetivo: bin Laden está muerto"
Este miércoles (14/4) el presidente demócrata Joe Biden anunció la retirada de tropas estadounidenses y de la OTAN de Afganistán. Afirmando que el objetivo de USA ya había sido alcanzado en su momento con la muerte del líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, "es hora de que las tropas vuelvan a casa".
It is time to end America’s longest war.
— President Biden (@POTUS) April 14, 2021
It is time for American troops to come home from Afghanistan.
"No podemos continuar el ciclo de extender o ampliar nuestra presencia militar en Afganistán, esperando crear las condiciones ideales para la retirada y esperando un resultado diferente", dijo Biden este miércoles 14/4.
Desde la Sala de Tratados de la Casa Blanca, lugar donde el expresidente George W. Bush anunció los ataques a Afganistán en 2001, el actual mandatario aseveró con firmeza que no quiere que su sucesor herede el largo conflicto.
I am now the fourth American president to preside over an American troop presence in Afghanistan.
— President Biden (@POTUS) April 14, 2021
I will not pass this responsibility to a fifth. pic.twitter.com/OpZK1Na5KP
"Ahora soy el cuarto presidente de Estados Unidos que preside la presencia de tropas estadounidenses en Afganistán. Dos republicanos y dos demócratas. No pasaré esta responsabilidad a un quinto".
Asimismo, el jefe del Ejecutivo explicó que, desde la muerte en mayo de 2011 de Osama bin Laden (líder de Al Qaeda), las razones de USA para permanecer en Afganistán se volvieron "cada vez más confusas". El objetivo del país norteamericano de evitar los planes de ataques había sido alcanzado, sostuvo Biden, y la amenaza de seguridad nacional ya no se limita sólo a ese país sino que se amplió a grupos terroristas que operan en África, Europa y Medio Oriente.
We went to Afghanistan because of the horrific attacks on 9/11 that happened 20 years ago.
— President Biden (@POTUS) April 14, 2021
That cannot explain why we should remain there in 2021.
Rather than return to war with the Taliban, we have to focus on the challenges of the future.
"La guerra en Afganistán nunca debió ser una empresa multigeneracional", dijo el mandatario. "Nos atacaron. Fuimos a la guerra con objetivos claros. Logramos esos objetivos. Bin Laden está muerto y Al Qaeda está degradada en Irak y Afganistán. Y es hora de terminar la guerra para siempre".
La decisión de retirar las tropas el 11 de septiembre, borra el compromiso adoptado por su predecesor, Donald Trump, de hacerlo antes del próximo 1 de mayo. Biden ya reafirmó que no cumplirá ese plazo primero por el aumento de violencia que hubo y, segundo, por las dificultades logísticas que conlleva sacar todas las tropas y los equipos. Sin embargo, según afirmó la administración, sí se comenzaran a marchar las fuerzas estadounidenses el mes que viene.
La labora humanitaria y diplomática continuará y USA seguirá apoyando al gobierno afgano, resaltó el presidente.
La OTAN se sumaría a USA y retiraría sus tropas de Afganistán en septiembre, dijo hoy (14/4) la ministra de Defensa alemana, Annegret Kramp-Karrenbauer. Y, según el periódico británico The Times, Reino Unido haría lo mismo.
"Siempre lo hemos dicho: entramos juntos y salimos juntos. Soy partidaria de una retirada ordenada y asumo que así lo decidiremos hoy (14/4)", señaló la funcionaria alemana.
En suma, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, se reunió con el secretario de Estado Antony Blinken y dijo que recibía con satisfacción la "oportunidad de coordinar y consultar estrechamente con todos los aliados, mientras acordamos nuestra futura presencia en Afganistán", citó The Wall Street Journal (The WSJ).
#NATO Allies have decided to start withdrawing @ResoluteSupport forces in #Afghanistan by 1 May, in an orderly, coordinated & deliberate way. We will continue to stand with Afghanistan, this marks a new chapter in our relationship.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) April 14, 2021
Ministerial statement: https://t.co/1c9Y89zJZX pic.twitter.com/L4yIAXMgto
Tras su salida, las fuerzas de USA se dispersarían por Asia, permitiéndole a Biden tener un ojo en Afganistán y, a su vez, sacar al país norteamericano del conflicto. Sin embargo, un alto funcionario de la administración estadounidense dijo que permanecerán fuerzas en el territorio que, aunque no hay un número determinado, serían unos cientos, detalló The WSJ.
Las críticas
De acuerdo a The WSJ, los críticos de la decisión sostuvieron que temen que el gobierno afgano pueda llegar a derrumbarse rápidamente una vez que las tropas sean retiradas debido al resurgimiento de los talibanes y que esto traiga aparejado violencia contra sus ciudadanos creando un terreno fértil para que grupos terroristas operen.
¿Qué dice el gobierno afgano?
El presidente afgano Ashraf Ghani tuiteó que había hablado con Biden, diciendo que habían discutido la retirada y añadiendo que "la República Islámica de Afganistán respeta la decisión de Estados Unidos y trabajaremos con nuestros socios estadounidenses para garantizar una transición sin problemas".
Tonight, I had a call with President Biden in which we discussed the U.S. decision to withdraw its forces from Afghanistan by early September. The Islamic Republic of Afghanistan respects the U.S. decision and we will work with our U.S. partners to ensure a smooth transition.
— Ashraf Ghani (@ashrafghani) April 14, 2021












