CIUDAD DE BUENOS AIRES (Urgente24). Piratas informáticos, posiblemente militares chinos, habrían interferido con 2 satélites del gobierno de USA en 4 ocasiones en los años 2007 y 2008 utilizando para ello una estación terrestre en Noruega. Ello se desprende de un reciente informe de una comisión del Congreso estadounidense, informa Bloomber Businessweek.
ARCHIVO >
Si el servicio meteorológico dice soleado y llueve, quizás sean los chinos
Un informe que verá la luz el mes que viene revela que piratas informáticos, posiblemente militares chinos, habrían interferido con 2 satélites del gobierno de USA -utilizados para monitorear el clima y el terreno- en 4 ocasiones en los años 2007 y 2008.
29 de octubre de 2011 - 09:16
Las intrusiones en los satélites -utilizados para monitorear el clima y el terreno-, ponen de relieve el peligro potencial que representan los hackers, según se expresa en los extractos de la versión final del informe anual preparado por la Comisión para el Seguimiento Económico y de Seguridad USA-China. El informe será presentado el próximo mes.
"Este tipo de interferencias plantea numerosas amenazas potenciales, sobre todo si se apunta contra satélites con funciones un tanto más sensibles", reza el último borrador del proyecto. "El acceso a los controles de un satélite podría permitir a un atacante dañar e incluso destruir el satélite. Un atacante también podría negar o degradar, así como falsificar o manipular, la información proveniente de la transmisión del satélite".
El satélite de observación Landsat-7 experimentó 12 o más minutos de interferencias en octubre de 2007 y julio de 2008, según el informe.
Hackers también interfirieron con otro satélite de observación, el Terra AM-1, en 2 ocasiones, durante 2 minutos en junio de 2008 y 9 minutos, en octubre de ese año, continúa el aún proyecto de informe, citando una fuente reservada de la Fuerza Aérea de USA.
El proyecto de informe no entra en detalles sobre la naturaleza de la interferencia de los satélites por parte de los hackers.
Los militares de USA y las agencias relacionadas de inteligencia utilizan los satélites para comunicarse, recabar información de inteligencia y llevar a cabo reconocimientos sobre el terreno. El proyecto de informe no acusa directamente al gobierno chino de haber llevado a cabo o patrocinado los 4 ataques. Pero sí dice que interferencias son consistentes con informes militares chinos que abogan por la desactivación de los sistemas espaciales de los enemigos y, en particular, "la infraestructura en tierra, como las instalaciones de control de satélites".
Las autoridades de USA. durante años, han acusado al gobierno chino de orquestar ataques cibernéticos contra adversarios y de fomentar la piratería de las redes informáticas extranjeras para robar secretos militares y comerciales. Pero mantener una acusación firme es difícil, señala el borrador, ya que los autores ocultan su participación.
El informe de la comisión del año 2009 claramente indicaba que "las personas que participan en los ataques en curso en las redes de USA. evidencian manejo del idioma chino y con vínculos probados con la comunidad hacker underground de China", aunque reconoce que "estas relaciones no demuestran ningún tipo de afiliación con el gobierno".
Este año, China “ha realizado y apoyado una serie de actividades cibernéticas maliciosas", reza el informe para este año. El informe concluye de cierta evidencia surgida este año que el ejército chino estaría ligado a un ataque cibernético de hace diez años a un sitio web con sede en USA, el del grupo espiritual Falun Gong.
Los funcionarios chinos han negado siempre cualquier participación en los ataques informáticos.
La comisión ha "estado recogiendo historias no comprobadas para servir a su propósito de calumniar a la imagen internacional de China en los últimos años", dijo Wang Baodong, vocero de la embajada china en Washington, en un comunicado. China "nunca hace nada que ponga en peligro los intereses de seguridad de otros países".
El gobierno chino está trabajando con otros países para poner freno a la delincuencia cibernética, dijo Wang.
Los reportes del Departamento de Defensa citados en el borrador de informe indican que la actividad cibernética-maliciosa, incluyendo incidentes en los que los chinos no eran los principales sospechosos, se elevó a un histórico 71.661 en 2009 frente a los 3.651 casos del 2001. Para este año, se espera que los ataques totalicen unos 55.110, en comparación con los 55.812 de 2010.
En el incidente del Terra AM-1 de octubre 2008, satélite que es administrado por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, "la parte responsable realizó con éxito todos los pasos necesarios para tomar el control del satélite” si bien los hackers nunca llegaron a ejercerlo en los hechos.
USA descubrió el ataque cibernético del 2007 al Landsat-7, administrado conjuntamente por la NASA y el Servicio Geológico de USA, sólo después de hacer una investigación tras el ataque del 2008.
Ambos satélites, el Landsat-7 y el Terra AM-1, utilizan la estación satelital Svalbard en Spitsbergen, Noruega, que "habitualmente se basa en la Internet para la transferencia de datos de acceso y de archivo", dice la comisión, citando un informe de la NASA.
Los hackers pueden haber utilizado una conexión a Internet para entrar en los sistemas de información de la estación de tierra, de acuerdo con el proyecto de informe.
Si bien no se puede saber a ciencia cierta quien realizó estaos ataques, nueva evidencia apuntaría a la participación del gobierno chino en un otro ataque cibernético, según el borrador.
Un breve segmento emitido en la Televisión Central China 7, el canal militar y agrícola del gobierno, indicó que el Ejército Popular de Liberación de China había diseñado un ataque al sitio web de Falun Gong, dice el proyecto.
El sitio web, radicado en la Universidad de Alabama en Birmingham, fue atacado en el 2001 sino antes, señala el borrador.
El segmento de CCTV-7, señalaba que la Universidad de Ingeniería Eléctrica del Ejército Popular de Liberación habría creado el software para llevar a cabo el ataque contra el sitio de Falun Gong. El movimiento Falun Gong está prohibido por el gobierno chino por considerarlo una secta.
Luego de la emisión original, la CCTV-7 eliminó las imágenes después de que medios de otros países comenzasen a divulgar la historia.
El ejército chino también se ha centrado en su contraparte de USA, al que considera demasiado dependiente de las computadoras.
En un conflicto, los chinos tratarán de "comprometer, interrumpir, negar, degradar, engañar o destruir" el espacio cibernético de USA y sus sistemas informáticos, señala el borrador.
"Esta podría alterar la capacidad de los militares de USA para desplegar y operar durante una contingencia militar", concluye el informe.
Otras intrusiones cibernéticas con posible participación china incluyen los ataques conocidos como Dragón de Noche sobre empresas eléctricas y petroquímicas y un esfuerzo por poner en peligro las cuentas de Gmail de algunos funcionarios de gobierno de USA, periodistas y activistas políticos chinos.
A menudo, los ataques se rastrean a China por su protocolo de Internet o dirección IP.
Las empresas con sede en otros países y que operan en China entienden las intrusiones de las redes informáticas como las "más graves amenazas a su propiedad intelectual", señala el borrador.
La amenaza se extiende a las empresas que no se encuentran en China. El 22/03, el tráfico de Internet de USA fue "inadecuadamente" redirigido a través de una red controlada por China Telecom Corp. Ltd., el mayor proveedor de servicios online en China, de propiedad estatal
Ya en su informe del año pasado la Comisión ponía de relieve la capacidad de China para dirigir el tráfico de Internet y "secuestrar" datos.
Los militares de USA y las agencias relacionadas de inteligencia utilizan los satélites para comunicarse, recabar información de inteligencia y llevar a cabo reconocimientos sobre el terreno. El proyecto de informe no acusa directamente al gobierno chino de haber llevado a cabo o patrocinado los 4 ataques. Pero sí dice que interferencias son consistentes con informes militares chinos que abogan por la desactivación de los sistemas espaciales de los enemigos y, en particular, "la infraestructura en tierra, como las instalaciones de control de satélites".
Las autoridades de USA. durante años, han acusado al gobierno chino de orquestar ataques cibernéticos contra adversarios y de fomentar la piratería de las redes informáticas extranjeras para robar secretos militares y comerciales. Pero mantener una acusación firme es difícil, señala el borrador, ya que los autores ocultan su participación.
El informe de la comisión del año 2009 claramente indicaba que "las personas que participan en los ataques en curso en las redes de USA. evidencian manejo del idioma chino y con vínculos probados con la comunidad hacker underground de China", aunque reconoce que "estas relaciones no demuestran ningún tipo de afiliación con el gobierno".
Este año, China “ha realizado y apoyado una serie de actividades cibernéticas maliciosas", reza el informe para este año. El informe concluye de cierta evidencia surgida este año que el ejército chino estaría ligado a un ataque cibernético de hace diez años a un sitio web con sede en USA, el del grupo espiritual Falun Gong.
Los funcionarios chinos han negado siempre cualquier participación en los ataques informáticos.
La comisión ha "estado recogiendo historias no comprobadas para servir a su propósito de calumniar a la imagen internacional de China en los últimos años", dijo Wang Baodong, vocero de la embajada china en Washington, en un comunicado. China "nunca hace nada que ponga en peligro los intereses de seguridad de otros países".
El gobierno chino está trabajando con otros países para poner freno a la delincuencia cibernética, dijo Wang.
Los reportes del Departamento de Defensa citados en el borrador de informe indican que la actividad cibernética-maliciosa, incluyendo incidentes en los que los chinos no eran los principales sospechosos, se elevó a un histórico 71.661 en 2009 frente a los 3.651 casos del 2001. Para este año, se espera que los ataques totalicen unos 55.110, en comparación con los 55.812 de 2010.
En el incidente del Terra AM-1 de octubre 2008, satélite que es administrado por la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, "la parte responsable realizó con éxito todos los pasos necesarios para tomar el control del satélite” si bien los hackers nunca llegaron a ejercerlo en los hechos.
USA descubrió el ataque cibernético del 2007 al Landsat-7, administrado conjuntamente por la NASA y el Servicio Geológico de USA, sólo después de hacer una investigación tras el ataque del 2008.
Ambos satélites, el Landsat-7 y el Terra AM-1, utilizan la estación satelital Svalbard en Spitsbergen, Noruega, que "habitualmente se basa en la Internet para la transferencia de datos de acceso y de archivo", dice la comisión, citando un informe de la NASA.
Los hackers pueden haber utilizado una conexión a Internet para entrar en los sistemas de información de la estación de tierra, de acuerdo con el proyecto de informe.
Si bien no se puede saber a ciencia cierta quien realizó estaos ataques, nueva evidencia apuntaría a la participación del gobierno chino en un otro ataque cibernético, según el borrador.
Un breve segmento emitido en la Televisión Central China 7, el canal militar y agrícola del gobierno, indicó que el Ejército Popular de Liberación de China había diseñado un ataque al sitio web de Falun Gong, dice el proyecto.
El sitio web, radicado en la Universidad de Alabama en Birmingham, fue atacado en el 2001 sino antes, señala el borrador.
El segmento de CCTV-7, señalaba que la Universidad de Ingeniería Eléctrica del Ejército Popular de Liberación habría creado el software para llevar a cabo el ataque contra el sitio de Falun Gong. El movimiento Falun Gong está prohibido por el gobierno chino por considerarlo una secta.
Luego de la emisión original, la CCTV-7 eliminó las imágenes después de que medios de otros países comenzasen a divulgar la historia.
El ejército chino también se ha centrado en su contraparte de USA, al que considera demasiado dependiente de las computadoras.
En un conflicto, los chinos tratarán de "comprometer, interrumpir, negar, degradar, engañar o destruir" el espacio cibernético de USA y sus sistemas informáticos, señala el borrador.
"Esta podría alterar la capacidad de los militares de USA para desplegar y operar durante una contingencia militar", concluye el informe.
Otras intrusiones cibernéticas con posible participación china incluyen los ataques conocidos como Dragón de Noche sobre empresas eléctricas y petroquímicas y un esfuerzo por poner en peligro las cuentas de Gmail de algunos funcionarios de gobierno de USA, periodistas y activistas políticos chinos.
A menudo, los ataques se rastrean a China por su protocolo de Internet o dirección IP.
Las empresas con sede en otros países y que operan en China entienden las intrusiones de las redes informáticas como las "más graves amenazas a su propiedad intelectual", señala el borrador.
La amenaza se extiende a las empresas que no se encuentran en China. El 22/03, el tráfico de Internet de USA fue "inadecuadamente" redirigido a través de una red controlada por China Telecom Corp. Ltd., el mayor proveedor de servicios online en China, de propiedad estatal
Ya en su informe del año pasado la Comisión ponía de relieve la capacidad de China para dirigir el tráfico de Internet y "secuestrar" datos.
No te lo pierdas
CONSPIRACIONES