Jujuy celebró el Año Nuevo Chino ¿sincretismo o política?

Celebran el Año Nuevo Lunar o Fiesta de la Primavera en el Cabildo jujeño

Aunque en Occidente lo denominan Año Nuevo Chino, no se celebra exclusivamente en China. El año nuevo lunar es celebrado en todo el mundo y da comienzo a la mayor migración anual. La pregunta apela a la noción de pluriculturalismo: ¿Cómo se fusionan el concepto y los símbolos chinos con la idiosincrasia de Jujuy y de los jujeños?

image.png

Celebración del Año Nuevo Chino en Jujuy

La respuesta pronta sería: por sincretismo, fusión cultural y filosófica que se produce cuando elementos de diferentes sociedades se integran para formar un nuevo sistema. Esto puede ocurrir por la conquista de un pueblo por otro o por el intercambio cultural y comercial entre sociedades. Pero hay otras respuestas en un mundo donde la tecnología ha borrado las fronteras latitudinales.

Veamos de qué se trata.

El Año Nuevo Chino mezcla al dragón y diablo norteño

Por sincretismo, por amistad, o por cuestiones políticas, la provincia de Jujuy celebró la llegada del Año Nuevo Lunar lo cual fue aplaudido por los chinos. El evento se realizó en el Cabildo de Jujuy, donde cientos de personas protagonizaron una fusión única e inédita entre las tradiciones chinas y jujeñas, a través del arte, la música y la gastronomía.

dragon chino.jpg

Dragón símbolo de la celebración china de Año Nuevo Lunar

En medio de los festejos, la directora del Cabildo de Jujuy, Nadia Serrano, destacó -en declaraciones a la agencia de noticias China Xinhua- la importancia de recibir la celebración y explicó que "lo que atrae a los argentinos, y particularmente a los jujeños, es poder conocer la cultura china".

"Hoy encontramos a muchas personas de China viviendo y trabajando en la provincia de Jujuy, y una actividad como la de este viernes permite conocer esta celebración que se realiza en todo el mundo", valoró Serrano.

El espectáculo en el Año Nuevo Lunar

Unas de las vistas más espectaculares durante el Festival del Año Nuevo Chino son la Danza del Dragón y la Danza del León. Las cabezas de esas temibles bestias supuestamente ahuyentan el mal a la vez que los ágiles movimientos de los danzantes ofrecen un gran espectáculo. Pero, en Jujuy se sumaron a los bailes los "diablos norteños", que, Junto con las demostraciones de artes marciales, constituyen los símbolos más importantes y esperados por todos siendo la máxima atracción de la fiesta.

Los diferentes momentos observados y que conforman a estas fiestas en la "Asociación", comienzan con una oración dedicada al santo venerado San Fan Kong, se realizan muestras de platos chinos y autóctonos, de nuestro país y se reparten tarjetas de felicitaciones augurando un próspero año nuevo para todos.

De China a Jujuy, Salta y Buenos Aires

Nunca falta la música, la danza, las demostraciones de artes marciales y la degustación de té. Y al igual que en la leyenda, la danza del dragón tiene una participación protagonista, esta vez ejecutada por los miembros de la escuela de Wushu, y en la cual se recrean los pasos típicos de esta danza.

Como parte de la culminación de la celebración del Año Nuevo Lunar tiene lugar la Fiesta de los Faroles o de las Linternas en el decimoquinto día del primer mes lunar del calendario tradicional chino, es decir, durante la primera noche de luna llena después de la Fiesta de la Primavera.

Lo impactante de la simbología es la mixtura entre el dragón, con el diablo y el león; imágenes icónicas pluriculturales, cada una de ellas en alusión a visiones cosmogónicas diversas y lejanas, en latitud y concepto.

La China moderna utiliza el calendario gregoriano, como la mayor parte del mundo. Sin embargo, sus festividades están regidas por el calendario lunisolar tradicional, que podría haberse usado desde el siglo XXI a.C.

Tras la fundación de la República de China, se adoptó oficialmente el calendario gregoriano en 1912 y los líderes rebautizaron la celebración del Año Nuevo Lunar como Festival de Primavera, el nombre con el que se conoce esta festividad en la actualidad.