Los intereses españoles en el país también sufrieron de esta amenaza. Chávez hizo una llamada en directo al presidente del BBVA Provincial, la filial venezolana de la entidad vasca, para decirle: "Usted me está diciendo que el banco no está en venta, pero yo se lo puedo expropiar ya, inmediatamente, si quiero", le espetó.
Durante la campaña electoral para las presidenciales que acaba de ganar, Chávez desplegó todo un arsenal de descalificaciones hacia la oposición. La diana de su dardo dialéctico casi siempre era Henrique Capriles, su rival.
"Tienes rabo de cochino, orejas de cochino, roncas como un cochino, eres cochino majunche, eres un cochino, no te disfraces (...) Usted irá a gobernar el territorio de Tarzán y la mona Chita, porque aquí no", le dijo en una ocasión.
Tampoco ahorró piropos para las posibilidades de que fuera derrotado en las elecciones: "Más fácil será que un burro pase por el ojo de una aguja a que esta oposición le gane a Chávez unas elecciones".
La palabra "majunche" (mediocre) era una de sus preferidas. Con ella definió a la oposición: "Los que quieran colonia, vayan con los majunches. Los que quieran patria e independencia, vengan con Chávez".
La enfermedad que desde mediados de 2011 le provocó varias recaídas fue protagonista de muchas de sus sentencias, como cuando presentó los efectos de la quimioterapia con su "It's my new look" (es mi nueva imagen) para referirse a su caída total de pelo.
Aunque la frase más comentada fue la que dedicó para levantar sospechas sobre USA por la ola de cánceres que afectaban a mandatarios en Latinoamerica: "¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer y nadie lo sepa hasta ahora y se descubra esto dentro de 50 años? No lo sé, eso lo dejo a la reflexión".
A George Bush Jr:: "Eres un burro, un donkey, Mr. Danger, un cobarde, un alcohólico, eres de lo peor que ha habido en este planeta. Dios libre al mundo de esta amenaza (...) usted Mister Bush sufre de sordera testicular, porque oye muy bien pero le llega al huevo cigoto".
En la II Cumbre Suramericana de Naciones, en Bolivia, proponía una curiosa receta al advertir que necesitaba una unión política entre las naciones: "Creo que estamos sufriendo de impotencia política. Necesitamos un viagra político".
La frase más notoria fue su apoyo a la hoja de coca en Bolivia, junto a Evo Morales: "¡Yo mastico coca!, todos los días en la mañana y miren como estoy", afirmaba.
Durante una cumbre con España, en el año 2002, el venezolano soltó, ante miembros del Gobierno de Aznar, que "el neoliberalismo es el camino que conduce al infierno".
Tampoco le faltó el humor el pasado año cuando, comentando las noticias de la posibilidad de que hubiera vida en el Planeta Rojo, indicó: "¡Oído! No sería extraño que en Marte haya habido civilización, pero a lo mejor llegó allá el capitalismo, llegó el imperialismo y acabó con ese planeta".
Otras grandes frases célebres del mandatario que quedarán en la historia:
-"Juro delante de Dios, juro delante de la patria, juro delante de mi pueblo que sobre esta moribunda Constitución (de 1961) impulsaré las transformaciones democráticas necesarias para que la república nueva tenga una Carta Magna adecuada a los nuevos tiempos. Lo juro".
-"Vicente Fox da tristeza porque se convirtió en un cachorro del imperio. Da tristeza el entreguismo del presidente Fox. Da verdaderamente tristeza, qué triste cómo un presidente se preste para ser un cachorro del imperio”.
-"Eres un ignorante (George W. Bush), burro, hombre enfermo, inmoral, cobarde, mentiroso, genocida, mataniños, borracho, ridículo. Ah, mister Danger, te metiste conmigo, pajarito, y entonces yo te voy a recordar desde acá desde las sabanas de Apure donde los llaneros le hicieron morder el polvo a los imperialistas que aquí vinieron".
- “Ayer estuvo el diablo aquí, en este mismo lugar. ¡Huele a azufre todavía esta tribuna donde me ha tocado hablar! Ayer, desde esta misma tribuna el Presidente de los Estados Unidos, a quien yo llamo ‘el diablo’, vino aquí hablando como dueño del mundo” -20 de setiembre de 2006, Asamblea de la ONU al aludir la presencia de George Bush, ex presidente de USA)
-"Es un corrupto, sinvergüenza y ladrón de cuatro esquinas. Si por obra del demonio el señor (Alan) García llega a ser elegido presidente del Perú voy a retirar mi embajador, porque con un presidente así, Venezuela no va a tener relaciones con el Perú. No vamos a tener relaciones con un presidente de esta calaña, con un ladrón, con un tahúr. A ver si voy a una cumbre y me roba este billete".
-"Ahora yo entiendo la furia del rey (Juan Carlos de España) (...). Señor rey, yo le digo lo siguiente: tenemos 500 años aquí y nunca nos callaremos, mucho menos a la voz de un monarca".
-"El Rey es tan Jefe de Estado como soy yo. Sólo que yo he sido electo tres veces con 63%. Somos iguales, Jefes de Estado igual. Somos tan Jefes de Estado el indio Evo Morales como el rey Juan Carlos y yo".
-"Cada uno de nosotros trajo una pala, una pala de enterrador, porque aquí en Mar del Plata está la tumba del ALCA. La tumba del ALCA. Vamos a decirlo: ALCA, ALCA, al carajo!!!".
-"Patria, socialismo o muerte. Si queremos patria y vida, vámonos por la vía socialista. La vía capitalista nos lleva directos a la muerte de la patria, a la muerte de la esperanza, a la muerte de la dignidad, a la muerte de la especie humana incluso".
-"O tomamos el camino del socialismo o se acaba el mundo".
-"El mundo debe olvidarse del petróleo barato".
-"Y si la Coca Cola no quiere cumplir con la Constitución y las leyes, bueno, uno puede vivir sin Coca Cola".
-"Bolivia tuvo mar. Yo sueño con bañarme en una playa boliviana".
-"Si el clima fuera un banco, ya lo habrían salvado".
-"Aprovecho para condenar de nuevo, desde el fondo de mi alma y de mis vísceras, al Estado de Israel. Maldito seas, Estado de Israel, terroristas y asesinos. […] Incluso hay grupos israelíes de El Mossad que andan detrás de mí, tratando de matarme".
-"Obama, métete con tus cosas. Dedícate a tu país, que lo tienes hecho un desastre. Dedícate a gobernar tu país. Ahora andas buscando votos atacando a Venezuela. No seas tan irresponsable, chico".
-"Me mandaron un mensaje de que Obama está pidiendo que le demos un creditico".
-"Váyanse al carajo, yanquis de mierda, que aquí hay un pueblo digno, aquí hay un pueblo digno, yanquis de mierda, váyanse al carajo 100 veces, aquí estamos los hijos de (Simón) Bolívar, de Guaicapuro (líder indígena local) y de Tupac Amarú. Nosotros estamos resueltos a ser libres".
-"Hago responsable de lo que pueda ocurrir al gobierno de Estados Unidos, que está detrás de todas las conspiraciones contra nuestro pueblo. Si viniera alguna agresión contra Venezuela, pues no habrá petróleo ni para el pueblo ni para el gobierno de Estados Unidos. Sépanlo, yanquis de mierda".
-"¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer y nadie lo sepa hasta ahora y se descubra esto dentro de 50 años? No lo sé, eso lo dejo a la reflexión".
-"Señora canciller (de Alemania Angela Merkel), se puede ir a... Y no voy a decir más porque es una mujer. Ella es de la derecha alemana, la misma que apoyó a Hitler y la misma que apoyó al fascismo".
-"Como se habla del castrismo al cuadrado, yo me sumo al chavismo para hacerlo al cuadrado"
- “Dame vida Dios aunque sea llameante, vida dolorosa, no me importa. Dame tu corona, Cristo. Dámela que yo sangro, dame tu cruz, cien cruces, que yo la llevo, pero dame vida. No me lleves todavía, dame tus espinas, dame tu sangre, que yo estoy dispuesto a llevarla pero con vida, Cristo, mi señor. Amén”. -6 de abril de 2012, cuando Chávez, ya enfermo, participaba de una misa en su pueblo de Barinas.