El FBI le enseñó a sus agentes que a veces se puede "doblar o suspender la ley" en la búsqueda de terroristas y otros criminales. Otro material de instrucción del FBI -descubierto durante una revisión de varios meses de duración del entrenamiento antiterrorista del FBI-
advertía a los agentes en contra de darle la mano a los "asiáticos" mientras decía que los árabes eran propensos a "rabietas propias de Dr. Jekyll & Mr. Hyde", publica
Wired.
Estas son sólo algunos de los preocupantes resultados de la investigación de 6 meses realizada por el propio FBI para conocer cómo estaban capacitando a sus agentes antiterroristas. Esta investigación, ya finalizada, no se tradujo en una sola acción disciplinaria contra ningún instructor. Tampoco obliga a el readiestramiento de ningún agente que haya sido expuesto a semejante inapropiado material. Tampoco observa los informes de inteligencia que podrían haber sido influenciados por esa formación. Todo lo cual tiene a un poderoso senador estadounidense declamando que la investigación representa "fracaso para tratar adecuadamente el problema”.
"Esto no es una forma efectiva de proteger a USA", aduce el senador Richard Durbin, miembro del Comité Judicial del Senado que supervisa al FBI, sobre el inadecuado entrenamiento de contraterrorismo del FBI. "Es increíble que se le puedan decir este tipo de cosas a los miembros de nuestro FBI cuando están siendo formados. No los hará más efectivos en su trabajo y no hará que USA sea un lugar mas seguro".
Por lo menos, añade Durbin, "los responsables de algunas de las peores partes de esto deberían ser reasignados. Quiero que los agentes del FBI que estuvieron expuestos a algunos de estos comentarios por lo menos tengan la oportunidad de escuchar información válida y positiva que les pueda ayudar".
[ pagebreak ]
Una presentación del FBI en PowerPoint -mencionada en una carta enviada por Durbin el director del FBI, Robert Mueller, el martes (27/03) dice: "Bajo ciertas circunstancias, el FBI tiene la capacidad de doblar o suspender la ley para incidir en la libertad de los demás". Un incrédulo Durban dijo que “una y otra vez, cada vez que se hace esto, no nos ha hecho más seguros". Al igual que otros fragmentos en similares documentos consultados, el PowerPoint no estaba fechado ni contenía contexto adicional que explicase cuáles podrían ser esas "circunstancias".
El portavoz del FBI, Christopher Allen, no cuestionó la autenticidad de los documentos. Pero aclaró que no podría compartir los documentos completos y que era "incapaz de proporcionar" información adicional acerca de su contexto, incluyendo una indicación de la cantidad de agentes del FBI fueron expuestos a ellos o la modalidad en la que ello ocurrió.
"De los aproximadamente 160.000 páginas de material de capacitación revisado, menos del 1% contenía información materialmente inexacta o imprecisa o se utilizaron estereotipos", dijo Allen. "Sin embargo, se cometieron errores, y estamos corrigiendo esos errores. A través de este proceso de revisión, nos dimos cuenta de que carecíamos de un proceso centralizado para garantizar que todos los materiales de capacitación fueron revisados y validados. Estamos cerrando la brecha para que esto no vuelva a suceder".
La revisión del FBI en lo que concierne a sus programas de capacitación contra el terrorismo fueron fogoneada desde Danger Room (la sección política de Wired) con una serie de notas que revelaron que los agentes eran enseñados que los musulmanes eran "violentos", que el Islam hace que sus seguidores quieran cometer un "genocidio", y que un analista de inteligencia del FBI había comparado al Islam con Estrella de la Muerte de la Guerra de las Galaxias. La investigación hizo que se eliminen cientos de páginas de los documentos de los cursos de formación.
El pasado viernes (23/03), el FBI anunció los resultados de su investigación interna. Después de 6 meses de investigación emitió un comunicado estableciendo que "la formación se ajustará a los principios constitucionales" y "hará hincapié en la protección de los derechos y las libertades civiles". Los materiales escritos "deben ser revisados cuidadosamente por personal de nivel de supervisión con un adecuado nivel de comprensión en los temas relevantes".
Nadie que haya preparado cualquier material de instrucción que contenga "hechos inexactos o imprecisos" será objeto de una acción disciplinaria. "Todos los empleados del FBI que prepararon los materiales inexactos, imprecisos o estereotipados fueron entrevistados", dijo Allen. "Se dejó en claro lo que estaba mal con los materiales y por qué no eran aceptables para el entrenamiento del FBI".
[ pagebreak ]
Lo antedicho deja al senador Durbin insatisfecho.
El martes (23/03), Durbin escribió al director del FBI, Mueller, oponiéndose a los planes del FBI de no divulgar los resultados de la investigación, de no disciplinar a los responsables por los documentos ofensivos, por haber excluido "los análisis de inteligencia del FBI del Islam y los musulmanes estadounidenses" del ámbito de la investigación; y de no volver a entrenar agentes que estuvieron expuestos al material didáctico de mala calidad.
"Si el FBI no identifica a los agentes que recibieron información errónea y toma medidas para su reconversión profesional, existe un riesgo real de que los agentes actúen sobre falsas premisas acerca de los estadounidenses árabes y los musulmanes estadounidenses", escribió Durbin a Mueller. "Esto podría dañar los esfuerzos de nuestra lucha contra el terrorismo si los principales agentes del FBI le apuntan a individuos en función de su religión u origen étnico en vez de una sospecha de mala conducta".
Una muestra de lo perjudicial de la formación se puede leer en un documento referente a las “relaciones personales” que instruye: "Nunca trate de darle la mano a un asiático. Nunca mire fijamente a un asiático. Nunca trate de hablar con una mujer árabe antes de presentarse al hombre árabe en primer lugar".
Otro documento, titulado "Control y Temple", contrasta el "pensamiento occidental" con el del "mundo árabe". La mente "occidental" poseería una media estable y los "estallidos" de la emoción serían "excepcionales". En cambio, en el psiquis “árabe”, estallido y perdida de control sería lo normal, lo esperado”. Una frase al final lo resume todo: “¿Qué hay de malo con las frecuentes rabietas a lo Dr. Jekyll & Mr. Hyde?"
Muchos musulmanes de USA han estado bajo vigilancia del gobierno desde el 9/11, incluso sin la menor sospecha de haber cometido crimen alguno. El FBI ha creado "geo-mapas" de donde los musulmanes se congregan en USA para sociabilizar y hacer negocios, sin estar sujetos a ninguna investigación criminal en particular. La policía de Nueva York ha ejecutado una vigilancia similar en las comunidades musulmanas en Nueva York y lo mismo ha pasado en otras tantas ciudades y estados.
Durbin dijo que quiere darle a Mueller -con quien dice tener una "positiva relación de trabajo"- la oportunidad de responder a su carta antes de tomar cualquier otra medida frente a la Comisión de Justicia para obligar una acción adicional por parte del FBI. Sin embargo, expresó su sorpresa de que el FBI podría haber enseñado a sus agentes que a veces era aceptable "doblar o suspender" la ley.
"No puedo imaginar que eso realmente se dijo", dijo Durbin, quien agregó que el FBI no le proporcionó ningún contexto en cuanto a qué circunstancias pueden justificar un actuar fuera de la ley. "Se crea una licencia para una actividad que podría a primera vista ser ilegal, y desde luego incompatible con nuestros valores", remató.
