La víctima fue identificada como Iván Federico Díaz. Los investigadores determinaron que el asesinato se produjo a partir de una relación que mantenían la víctima y un compañero de trabajo de nombre Miguel Ambrosio, que tras compartir en el supermercado, tejieron una relación amorosa.
La víctima le había jurado a su pareja, Miguel Ambrosio, que si lo dejaba les iba a revelar a su mujer e hijas la relación que los unía. Según reseña Crónica, que tuvo acceso exclusivo a la causa, los hombres se conocieron como empleados de una importante cadena de supermercados y el romance habría comenzado hace 4 ó 5 años, y que el muchacho que falleció siempre le exigía a su novio que abandonara a su pareja, mientras le enviaba videos y fotografías en los que aparecían ambos en pleno acto sexual.
Presionado por la víctima, su pareja buscó la ayuda de un amigo, identificado como Jonathan Gaitan, para que lo ayudara a asesinar a Díaz: Citaron a la víctima a una de sus casas y después de una charla lo atacaron brutalmente. Lo golpearon con una pala en la cabeza, lo cortaron con un bisturí y le arrancaron los ojos. Luego lo desnudaron, lo metieron en una bolsa y lo arrojaron en la orilla del río.
La autopsia determinó que Díaz murió de cinco puñaladas y que su cuerpo fue mutilado, ya que le arrancaron los ojos y el aparato digestivo.
Por el crimen hay dos detenidos: Ambrosio, que era pareja de Díaz, y Gaitan, amigo del sospechoso. Los arrestaron efectivos de la comisaría 7ª de Moreno en dos viviendas ubicadas en Merlo.