A pesar de una carrera repleta de trabajo, la ex vedette parece haber llegado al final sin mucho dinero: Realizaron una colecta para juntar plata para realizar su funeral. En los medios de comunicación mexicanos se difundieron los datos de una cuenta en la que las personas podían colaborar para realizar la ceremonia.
Su amiga Rocío Delgado Güemes fue quien llevó adelante la colecta, pidiendo a la comunidad artística colaboración para la ceremonia. Hace ya varios años que la actriz no tenía hogar propio, sino que rentaba una habitación en la casa de una familia. Vendía strudels y se apoyaba con la pensión que le otorgaba la Asociación Nacional de Actores (ANDA) de 3.000 pesos mexicanos (USD 157).
Hace unos pocos años, en 2003, su exmarido y manager le había robado muchas de sus ahorros y de su casa. Si bien la mujer podía satisfacer sus necesidades, no estaba atravesando su mejor momento económico. Ella nunca tuvo hijos ni tenía una gran relación con sus hermanos en Argentina, pero había establecido cierta amistad con algunas mujeres en México.
Finalmente, la actriz fue enterrada en un panteón judío, porque esa era la religión de su familia. Sin embargo, sus amigas revelaron que Thelma se había convertido al cristianismo hace unos 15 años, a pesar de ser judía de nacimiento. Fue su hermano el que, desde Buenos Aires, dio las indicaciones para la realización de un sepelio judío.