También en las negociaciones, indica El País, ya se barajó como una fecha probable para lanzar el pliego de la licitación la de abril de 2011. Las fuentes citadas explicaron que será un llamado "corto" que no superará los dos meses porque se quiere agilizar el proceso. En tanto, se estima que en la primavera de 2011 se pueda firmar el contrato para la construcción de la planta regasificadora con el privado que haya ganado la licitación.
Si bien desde un principio se manejó que la planta iba a estar operativa en 2013, existe la posibilidad de que se acorten los plazos si en lugar de construir un barco regasificador se utiliza un buque como depósito "transitorio" mientras se fabrica la planta flotante en la costa de Montevideo.
El privado que gane la licitación tendrá asegurado un canon mensual por los 10 millones de m3 al día que licue el barco regasificador. La Argentina pagará por los 7 millones de m3 que consumirá en una primera etapa y Uruguay por los restantes 3 millones. Pero cada socio se encargará de comprar el gas en estado líquido en el exterior por su cuenta. Luego, el mismo se regasifica en la planta.