Juan José Millás, escritor nacido en Valencia en 1946, pero desde siempre en Madrid, integrante de la Generación del ’68, escribió en 1990 su 7ma. Novela, menos de 200 páginas, que ha tenido una reciente versión cinematográfica, dirigida por Sergio Renán: La Soledad era Esto. El relato ganó el premio Nadal de Literatura en 1990, con el título simulado de Un Infierno Propio y el pseudónimo Elena Rincón, el nombre de la protagonista.
En su texto, Millás apunta: "Vivimos en un mundo incestuoso... en el sentido que se están transgrediendo cimientos culturales absolutamente básicos y arraigados (...) los periódicos, la televisión, las novelas ya no explican la realidad, no hay ningún intermediario simbólico de la realidad realmente satisfactorio (...). Esta búsqueda del personaje de lo periférico tiene que ver con la necesidad de reinterpretar el mundo, pero a través de intrumentos novedosos para él porque los convencionales no le sirven."
¿Cuál es la interpretación de Néstor Kirchner del difícil tiempo que le toca vivir? ¿Es una interpretación caprichosa o confiable? Lo cierto es que no es sofisticada sino tan convencional que clasifica el mundo según esquemas de décadas
pasadas, y perdidas.
David Ruz Velasco, de la Universidad de Cardiff, opinó acerca del interrogante planteado por Millás: "(...) intentar establecer una estructura fija con pretensiones de producir una explicación totalizadora y simplista del mundo puede ser útil e incluso necesario pero siempre será parcial, fragil y engañoso. Este tipo de búsqueda, utilizando canales periféricos y no convencionales, tiene mucho que ver con esta necesidad de reinterpretar el mundo por otros medios, pues los tradicionales ya no producen significados o explicaciones lo suficientemente satisfactorias".
Elena Rincón, el personaje de Millás, reflexiona: "A veces pienso que la identidad es algo precario, que se puede caer de uno como el pelo que se desprende cuando nos lavamos la cabeza y desaparece por el sumidero de la bañera en direcciones que ignoramos. (...) Por eso me da miedo salir, por si no me reconocen al volver y me quedo sin identidad."
Es evidente que Kirchner tiene miedo de salir, por algún motivo cree que su identidad corre peligro y decidió protegerla encerrando a la Argentina, tal como antes hizo con Santa Cruz, interpretando el mundo según le conviene, no según el mundo es. Pero la crisis ha golpeado a su puerta. Todavía puede cambiar y atreverse a buscar la identidad correcta. Ya no le queda mucho tiempo. Es más,
hoy el reloj corre en su contra.
De eso se habla en la coyuntura: de si K llega o no a su destino con la historia antes que las manecillas del reloj cumplan su ciclo.
Edgar Mainhard
Director