(N. de la R.: Hoy día, Collor de Melo integra el grupo de aliados eventuales del Ejecutivo brasilero. El 01/10/2006 fue elegido senador por el estado de Alagoas, en nombre del modesto Partido Renovador Laborista Brasileño (PRTB, por su sigla en portugués), y después cambió al Partido Laborista Brasileño (PTB, por su sigla en portugués).
Dilma Vana Rousseff integró el movimiento de resistencia contra la dictadura de 1964, desde Política Operária, luego pasó al Comando de Liberación Nacional y desde 1969 se unió a Vanguardia Armada Revolucionaria Palmares, uno de los grupos guerrilleros más grandes. Fue detenida en 1970 y condenada por un tribunal militar aunque sin garantía legal. Fue torturada y estuvo presa 3 años. Libre, se estableció en Rio Grande do Sul. En 1977, se graduó en la Escuela de Ciencias Económicas de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Ingresó al Partido Trabalhista Brasilero, luego Partido Democrático Trabalhista.
Ella fue secretaria de Energía durante el gobierno de Alceu Collares en Rio Grande do Sul, entre 1991 y 1995. En esos años ocurrió el espionaje citado en la nota. En 1999, Rousseff se integró al Partido dos Trabalhadores, para permanecer en el gobierno de Rio Grande. Fue coordinadora del equipo de Infraestructuras en los gobiernos de Fernando Henrique Cardoso y Luiz Inácio Lula da Silva. También ministra de Energía y Minas (2003-2005) y Jefe de la Casa Civil (2005-2010). Entonces ganó la Presidencia).
En la lista de los organismos de inteligencia aparecían antiguos militantes que, como ella, estaban siendo contratados para trabajar en el gobierno de Rio Grande do Sul.
Pero esto ocurría en días de democracia representavia. Y tanta era la democracia que el Legislativo le hizo juicio político a Fernando Collor de Melo y por eso llegó a la Presidencia Itamar Franco, el vice.
Sin embargo, los organismos de inteligencia y seguridad seguían teniendo una influencia importante, y aparentemente, autonomía.
El informe del régimen militar se titulaba "Los nombramientos para organismos de poder público en RS". El nombre de Dilma estaba en la lista y aparece así: "El DOE (Diario Oficial del Estado) en marzo de 1991 anunció los nombramientos de funcionarios del gobierno estatal abajo citados a continuación. Los referidos nombres tienen registros ideológicos". Entre 1991 y 1993, Dilma presidido la Fundación de Economía y Estadística, en el gobierno de Alceu Collares (PDT).
También en abril de 1991, el nombre de Dilma aparece en otro informe de los espías. El documento se refería a la elección de la nueva dirección del directorio provincial del PDT, ya que varios miembros de la dirección partidaria asumieron cargos en el gobierno Collares.
[ pagebreak ]
Dilma, quien en ese momento estaba afiliada a ese partido, fue uno de ellos. "La elección de la nueva Ejecutiva se debió a la prorrogación del actual directorio regional y de volver compatibles algunos miembros de la dirección que están ejerciendo funciones en el gobierno provincial”.
En febrero de 1992, Dilma está citada en el informe "Movimiento Sindical en Río Grande do Sul". Se abordaban debates de política recesiva, déficit público, perfil de los empleados, críticas a las políticas salariales, movimientos contra la privatización y valor de las acciones laborales contra provinciales. También en 1994, bajo la presidencia de Itamar Franco, la SAE cita a Dilma en un relato sobre la instalación de la hidroeléctrica Jacuí.
Los espías del gobierno de Collor seguían las acciones de los otros opositores, especialmente del PT. El anunciado Gobierno paralelo, creado por Lula, en los 90, después de la derrota de Collor de Mello, fue citado en cientos de informes. Son registros de las actividades como la difusión de su plan de reforma agraria, posición sobre la reforma administrativa de Collor. Y también la agenda y actividad de Lula fueron controladas.
El Instituto Cajamar, vinculado al PT, aparece en los informes como promotor de "turismo político en Cuba". Se refiere a los paquetes para el país, con una duración de dos semanas, incluyendo en la programación visitas a las escuelas de formación política cubanas y a la sede del partido.
