Kodama hizo esa afirmación a la agencia Noticias Argentinas. Además, dijo que le resulta "indiferente" la creación de un museo dedicado al autor de 'El Aleph'.
"Que lo cree. Me resulta indiferente. Cada uno hace lo que quiere y nadie respeta nada. Este país es así", sostuvo la traductora, quien añadió: "No me va ni me viene".
También dijo que "la obra de Borges siempre estuvo aparte de toda política".
“Son todas cosas robadas, son todas cosas que esta señora (en alusión a Epifanía “Fanny” Uveda de Robledo, la histórica empleada doméstica de la familia Borges) sacó de la casa”.
En la polémica se metió también el secretario de Cultura, Pablo Avelluto, quien sugirió consultar al "exdueño de la colección de manuscritos" sobre el asunto.
"Sugiero preguntar a Alejandro Vaccaro, ex dueño de la colección de manuscritos que donaría el farmacéutico Roemmers, a quien propuso para el Nobel de Literatura sin ponerse colorado", tuiteó Avelluto.
Por su parte, el embajador en China, Diego Guelar, recordó que ya existe un museo en homenaje a Borges.
"La Fundación y Museo Jorge Luis Borges existe desde 1988 . Fue creado por iniciativa de su viuda Maria Kodama. Espero que los libros sean donados a esa institución", tuiteó el diplomático.
Roemmers, además de autor, preside la Fundación Argentina para la Poesía, y su novela fue incluida en el programa de lectura de chicos de séptimo grado en la ciudad de Buenos Aires en 2013, a instancias de la cartera educativa que conducía entonces Esteban Bullrich.
Este año, según informó este diario, trascendió la idea de la Sociedad Argentina de Escritores de que, autor de 'El regreso del Joven Príncipe', fuera candidato argentino al Premio Nobel de Literatura.
