Los fiscales de Pilar Andrés Quintana y María Inés Domínguez pidieron a mediados de septiembre la elevación a juicio oral para la causa en la que Nicolás Pachelo y los exvigiladores Alejandro Ortiz y Norberto Glennon.
Paralelamente, se solicitó la absolución de la ex mujer de Pachelo, Inés Dávalos Cornejo, y de otros tres vigiladores, Ramón Acosta, Víctor Contreras y Eduardo Vera.
Para los fiscales, aquel 27/10 de 2002, María Marta llegó y sorprendió dentro de su casa a ladrones, a los que enfrentó y pudo haber lastimado antes de que la ejecutaran de seis balazos en la cabeza con un revólver calibre .32.
El robo de un cofre metálico de la asociación benéfica "Amigos del Pilar" que María Marta supuestamente guardaba en su casa con dinero en efectivo, tres chequeras y la llave de una caja de seguridad, es el posible móvil del crimen.
Por el caso siguen condenados por encubrimiento -con sentencia confirmada tras una apelación- el hermano de María Marta, Horacio García Belsunce (h.) y el hermanastro de la víctima, Juan Carlos "John" Hurtig, además del vecino Sergio Binello.