El texto de Fideo recibió la aprobación de varios de sus compañeros. Entre estos, del uruguayo Edinson Cavani.
El texto no está dirigido a nadie en particular, parece más bien una suerte de catársis y defensa al gremio del futbolista, blanco de críticas y cuestionamientos cuando los resultados no son los esperados. El propio Di María quedó más de una vez bajo la lupa cuando las cosas no le salieron bien en el seleccionado.
Varios compañeros de PSG comentaron la publicación. “Buenísimo todo, hermano”. escribió su compañero en PSG Marquinhos. “Qué lindo escrito, vieja”, agregó el uruguayo Cavani.
Algunos argentinos también se sumaron a los elogios. “Claro amigo, bien ahí”, sostuvo Fabricio Coloccini. “No sé qué saben de la vida, pero cómo abriste el pie ese día no sabe nadie”, sostuvo Rodrigo De Paul.
EL TEXTO COMPLETO DE LA CARTA DE DI MARÍA:
“¿Qué hiciste el Lunes? Fui a entrenar.
¿Qué hiciste el Martes? Fui a entrenar.
¿Qué hiciste el Miércoles? Fui a entrenar.
¿Qué hiciste el Jueves? Fui a entrenar.
¿Qué hiciste el Viernes? Fui a entrenar.
¿Hacemos algo el finde? No puedo, juego.
El entrenamiento terminó, parado con el bolso bajo el brazo uno se detiene un momento y se queda mirando la cancha, tierra, piedritas, pasto, el lugar donde jugamos. Esa tierra y esas piedritas donde alguna vez nos caímos y nos raspamos las rodillas, las caderas, los codos, las manos… Esa tierra y esas piedritas que nos quedaban adentro del botín y nos molestaban durante el partido… La tierra que hizo que ensuciemos toda la casa y escuchar a mamá decir: ‘Sacate los botines y las medias afuera y vas directo a la ducha’… ¿Qué es lo que nos da la fuerza cada año para arrancar un campeonato? Los domingos me gusta dormir te dicen todos… Es mejor el fútbol 5 te dicen tus amigos… No estamos nunca juntos te dice tu novia… Pensá en estudiar y trabajar te dicen tus parientes… Pensás por dentro y sonreís… ¿Qué saben ellos de qué cosa significa el fútbol para vos… ¿Qué saben ellos de la tensión y los nervios que no te dejan dormir un día antes del partido? ¿Qué saben ellos de los partidos que jugaste lesionado o enfermo? ¿Qué saben ellos de lo que sentís cuando haces un gol y tus compañeros te abrazan desesperadamente? ¿Qué saben ellos de las veces que corriste el colectivo, o las últimas 5 cuadras para no llegar tarde al entrenamiento? ¿Qué saben ellos de lo profundo que respirás cuando el técnico está dando la citación? ¿Qué saben ellos cómo es cagarse de calor en febrero haciendo la pretemporada mientras que tus amigos están de vacaciones y viven de joda? ¿Qué saben ellos lo que es reunirte TODOS los días con las personas que marcan tu vida: tus AMIGOS de las risas y llantos? ¿Qué saben de las lluvias que pasaste entrenando? Tierra, piedritas, pasto, 10 personas con vos, 11 del otro lado, una pelota, y un silbato largo y seco. Esta es nuestra vida, ¿qué saben ellos?
Mucha gente dice que el fútbol no tiene nada que ver con la vida, no se cuánto saben de la vida, PERO DE FÚTBOL, NO SABEN NADA!!”.
La carta generó una verdadera revolución en las redes sociales, pero, sobre todo, en el mundo del fútbol. Decenas de futbolistas le dieron “Me Gusta” a la publicación. Desde Saúl, Marcelo y Kylian Mbappé; pasando por Paulo Dybala y Luka Modric, último Balón de Oro. A su vez, varios jugadores le dejaron un comentario de apoyo.
En junio de 2018, “Angelito” se había animado a escribir una carta en “The Players Tribune”, el sitio en el que los deportistas expresan sus sentimientos. Allí también había dejado varias sentencias profundas. “Bajo la lluvia, en el frío, de noche”, se tituló la misiva. “Es decepcionante cuando veo la reacción que hay con el equipo en los medios en Argentina. Hay momentos en que el pesimismo y las críticas se van de las manos. No es sano. Somos todos seres humanos, en nuestras vidas nos pasan cosas que la gente no llega a ver”, firmó entonces, en un párrafo dentro de una recorrida por su carrera.
