ver más
POD 4 _336x280_violeta

ESPN echó a un comentarista por tildar de “Gorila” a Venus Williams (Vídeo)

La cadena de televisión deportiva ESPN echó este domingo (22/01) al comentarista y ex tenista, Doug Adler, quien aparentemente tildó de “gorila” a la tenista estadounidense Venus Williams durante una transmisión en vivo del primer torneo de Grand Slam del año. Sin embargo, el ex tenista asegura que pronunció la palabra “guerrilla”, cuya pronunciación en inglés es muy similar a la de gorila. En un comunicado emitido este mismo domingo, ESPN explicó que “durante una retransmisión del Abierto de Australia en ESPN3, Doug Adler debería haber puesto más cuidado en la elección de sus palabras” y añadió que “se ha disculpado y le hemos retirado de las emisiones que quedaban”.

Un comentarista de la cadena televisiva estadounidense ESPN fue echado este domingo (22/01) de sus funciones durante la transmisión del Abierto de Australia de Tenis por comparar a Venus Williams con un “gorila” en el partido entre la estadounidense y la suiza Stefanie Voegele.  

A través de un comunicado de prensa emitido este mismo domingo, la cadena televisiva explicó que “durante una retransmisión del Abierto de Australia en ESPN3, Doug Adler debería haber puesto más cuidado en la elección de sus palabras. Se ha disculpado y lo hemos retirado de las emisiones que quedaban”.  

Adler, que también tuvo su época de jugador, aseguró que pronunció la palabra “guerrilla”, cuya pronunciación en inglés es muy similar a la de gorila.

En la transmisión del duelo de Venus ante la suiza Voegele por la segunda ronda del certamen, el comentarista declaró que “ella (Voegele) falla su primera bola de servicio y Venus ataca. Vemos a Venus entrar en la pista en modo gorila”

Según ESPN, “debido a que las palabras 'gorila' y 'guerrilla' se pronuncian de la misma manera (en inglés) es imposible decir con seguridad qué palabra ha utilizado Adler”, dice la cadena en su página web.

La mayor de las Williams continuó adelante en el Abierto de Australia, donde este viernes superó la tercera ronda, con una victoria por 6-1 y 6-0 ante la china Ying-Ying Duan, y al ser consultada por el comentario televisivo respondió con una gran sonrisa y con ironía en que “está siendo una maravillosa carrera para mi, llena de cosas positivas. En eso es en lo que estoy concentrada. ¿Qué más puedo hacer?. Es una vida maravillosa y eso es lo que siento por todo, es así de simple. Presto atención y abordo situaciones que son dignas de mención” subrayó que “ese ha sido mi expediente en el pasado”.

Más Leídas

Seguí Leyendo