"En todas las creencias, Dios es el mismo, no importa el nombre que se le haya dado", se defendió Shakira.
Shakira también señaló que en realidad "es una canción que abarca el tema de la religión y del sexo, y de pronto en ese país (Egipto) algunos no están preparados para tratar el tema de la religión abiertamente, como lo hace el mundo occidental".
"Pero mis fans allá saben lo que quiero expresar en esta canción", culminó.
La canción "How do yoy do" (¿Cómo estás?) dice así:
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us
Give us this day our daily bread
Daily bread, daily bread
Gloria Espiritu Santo
What language do you speak
If you speak at all?
Are you some kind of freak
Who lives to raise the ones who fall?
Hey, would you tell me why
The cat fights the dog?
Do you go to the Mosque
Or the Synagogue?
And if our fates have all been wrapped around your finger
And if you wrote the script then why the troublemakers?
How do you do?
How does it feel to be so high
And are you happy?
Do you ever cry?
... I sometimes cry ...
You've made mistakes
Well that's OK 'cause we all have
But if I forgive yours
Will you forgive mine?
Hey, do you feel our pain
And walk in our shoes?
Have you ever felt starved
Or is your belly always full?
How many people die
And hurt in your name?
Hey, does that make you proud
Or does it bring you shame?
And if our fates have all been wrapped around your finger
And if you wrote the script then why the troublemakers?
How do you do?
How does it feel to be so high
And are you happy?
Do you ever cry?
... I sometimes cry ...
You've made mistakes
Well that's OK 'cause we all have
But if I forgive yours
Will you forgive mine?
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
... Mehila ...
Daily bread
... Mehila ...
Daily bread
... Mehila ...
Forgive us our trespasses
As we forgive those who have trespassed against us
... Mehila ...
Give us this day our daily bread
... Mehila ....
Daily bread
Daily bread
Thine is the Kingdom and the Power and the Glory
Amen!
How do you do?
How does it feel to be so high
And are you happy?
Do you ever cry?
... I sometimes cry ...
You've made mistakes
Well that's OK 'cause we all have
And if I forgive yours
Will you forgive mine?
... Will you forgive mine? ...
How do you do?
How does it feel to be so high
And are you happy?
Do you ever cry?
... I sometimes cry ...
You've made mistakes
And that's OK 'cause we all have
But if I forgive yours
Will you forgive mine...?
