Por internet comenzaron a circular pronto imágenes donde se veía el error en los videomarcadores, con la bandera surcoreana para acompañar las imágenes de las jugadoras de Corea del Norte.
El partido tenía que haber comenzado a las 19:45 locales (18:45 GMT), pero las imágenes de televisión mostraban la mención “Competición retrasada”, sin avanzar más detalles oficialmente. Finalmente, ambos equipos saltaron al césped una hora más tarde y el encuentro comenzó hacia las 19:45 GMT.
Poco antes, la competición en los Juegos arrancó con el encuentro Gran Bretaña-Nueva Zelanda en Cardiff, en el que las anfitrionas ganaron 1-0.
Fue la inglesa Anita Santa la que quedará en la historia como la que dio el inicio de la competición en Londres-2012, al ser la primera en tocar el balón en el partido inaugural del torneo de fútbol femenino, el deporte que abrió los Juegos.
El torneo femenino de fútbol marcó el inicio de 19 días de competición, que tendrá como momento estrella la disputa de los 100 metros de atletismo el 5 de agosto en la pista del estadio Olímpico, con los jamaicanos Usain Bolt y Yohan Blake como grandes favoritos.
Antes de la polémica por la bandera, el principal motivo de preocupación para los organizadores eran los transportes, tras una jornada marcada por los atascos en las carreteras y los importantes retrasos en metros y autobuses.
Este miércoles era el día fijado para activar los llamados ’carriles olímpicos’, reservados a la “familia olímpica”, con lo que hubo grandes atascos, mientras que los metros y autobuses también tuvieron retrasos importantes, obligando a londinenses y visitantes a tener paciencia.
Varias líneas muy utilizadas del metro de Londres tuvieron problemas en las horas punta y así, la Northern Line, que atraviesa la ciudad de norte a sur ha suspendido el servicio temporalmente durante la mañana debido a un problema de suministro eléctrico y de una alerta de incendio.
Otras tres líneas –Circle, Hammersmith and City, Metropolitan– registraron retrasos mientras que los trenes de la Central line, que llevan al parque olímpico, estaban sobrecargados.
El gobierno pudo al menos sentirse aliviado por la noticia de que la huelga de los agentes de frontera británicos, prevista para el jueves, fue finalmente desconvocada por el sindicato PCS (Public and Commercial Services).
La ceremonia de inauguración continúa siendo uno de los secretos mejor guardados y solo se van conociendo detalles con cuentagotas, como la presencia del futbolista David Beckham, que confirmó que tendrá un papel durante el acto en el estadio Olímpico de Stratford.
Las viudas de víctimas de la matanza de los Juegos de Múnich-1972 volvieron a solicitar que se incluya un minuto de silencio en recuerdo de los once fallecidos en la ciudad bávara, tras una toma de rehenes.