Además, dice Guo Wanhua, un abogado civil del bufete de abogados Chang An de Beijing, la ley que acaba de redefinirse ayudará a promover la coherencia judicial cuando de divorcios se trata. "Las resoluciones sobre la propiedad en casos de divorcio variaba drásticamente entre los distintos tribunales", dijo Guo. "Ahora el proceso judicial se hace mucho más simple en una directriz clara que trata a ambos sexos de manera más equitativa".
A medida que el debate continúa, algunos temen que los cambios en la ley de matrimonio pueda llevar los precios de las propiedades aún más para arriba en un mercado suficientemente recalentado de China. De acuerdo con una encuesta online realizada por el portal Sina.com tras la entrada en vigor de la nueva ley, casi el 60% de los encuestados dijo que consideraría comprar una casa por su cuenta antes de contraer matrimonio para evitar cualquier problema después de un eventual divorcio.
Otras parejas, sin embargo, tratan de eludir la interpretación de la ley de matrimonio registrando los nombres de ambos en los certificados de propiedad, haciendo que el hogar conyugal sea legalmente de propiedad de ambos. El gobierno ha contribuido a fomentar esto mediante la eliminación de los impuestos que grababan la inclusión del nombre de un cónyuge en un título de propiedad -una política que anunció a principios de septiembre.
Sin embargo, para algunas personas, el solo hecho de plantear estas cuestiones con su pareja les resulta extremadamente difícil. "Algunas mujeres están realmente molestas con la ley", explica Fincher, que está llevando a cabo una encuesta en línea para medir la reacción del público ante el cambio de ley. "Pero cuando les pregunto si ellas iban a hablar con sus maridos acerca de cómo agregar sus nombres a la escritura, algunas mujeres dicen: 'No, no, no, por supuesto que no, eso podría alterar mi relación con él".
Como válvula de salida, muchos mujeres están desahogando su furia en populares foros online. "La nueva interpretación permite a quien compró una casa dominar su matrimonio", escribe un internauta en Sina Weibo, un microblog popular al estilo Twitter. "Como mujer que ha estado casada durante 7 años sin siquiera pensar en añadir mi nombre en la escritura, no sé si esto es un recordatorio o una amarga ironía".
