# Metáfora acertada
"Los miembros del jurado interpretaron el Diario de perros como una metáfora acertada para la situación de los ciudadanos en China y en otras partes", dice Guido Baumhauer, director del departamento online de la Deutsche Welle y organizador de los "BOBs".
Este weblog se puede interpretar como una parábola. Aquí se proyectan "las condiciones de vida de los perros sobre la de los ciudadanos, los derechos de los perros sobre los derechos humanos", explicó la miembro china del jurado, Mu Zimei.
Según Baumhauer, este sitio web es un buen ejemplo de las oportunidades que ofrece un weblog de tocar temas que no pueden ser tratados en los medios tradicionales. El mensaje del Diario de perros convenció plenamente al jurado y por ello se le concedió también el premio en la categoría "Mejor weblog periodístico chino".
# La "Pequeña culebra agresiva"
El bloguero chino premiado, también conocido bajo el seudónimo "Pequeña culebra agresiva" se alegró espontáneamente sobre el galardón. "Yo no me esperé ganar los BOBs. Muchos otros también se sorprenderán. Sin embargo pienso, que a muchos otros blogueros les dará ánimos saber que un blog como el mío puede gana un premio de esta categoría". La "Pequeña culebra" se lleva un notebook de alta calidad.
Los miembros del jurado quedaron especialmente impresionados de la calidad de los nominados desde España y América Latina.
# Varios ganadores del mundo hispanohablante
En la categoría "mejor tema" se impuso el blog español "El hombre que se comía diccionarios". En este blog se presentan pequeños recortes del saber que forman un mosaico accidental. Según el jurado, este blog insólito consigue retratar la estructura reticular de la red.
Los premios de jurado en las otras categorías fueron a "La Malarosa" (mejor diseño), Domino-blog (mejor innovación), Periodistas 21 (mejor blog periodístico español), Medienrauschen (mejor blog periodístico alemán, Beyond Normal (mejor blog periodístico árabe, Lessig Blog mejor blog periodístico inglés), Ponto Media (mejor blog periodístico portugués), Natasha Mozgovaya (mejor blog periodístico ruso).
